57 lemmas;
79 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 175 | (20.44) | (22.812) | (17.62) |
| ὁ | the | 4 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 66 | (7.71) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 3 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| γάρ | for | 2 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| ἐμός | mine | 2 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| οἶδα | to know | 2 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 2 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 2 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 61 | (7.12) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| βιοτεύω | to live | 1 | 5 | (0.58) | (0.034) | (0.03) |
| γῆρας | old age | 1 | 3 | (0.35) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 162 | (18.92) | (56.77) | (30.67) |
| διάγω | to carry over | 1 | 27 | (3.15) | (0.532) | (0.39) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 13 | (1.52) | (0.791) | (0.79) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 22 | (2.57) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| εὖ | well | 1 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 4 | (0.47) | (0.222) | (0.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 108 | (12.61) | (3.657) | (4.98) |
| κακός | bad | 1 | 79 | (9.23) | (7.257) | (12.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 8 | (0.93) | (0.695) | (0.41) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 56 | (6.54) | (6.528) | (5.59) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 1 | (0.12) | (0.23) | (0.52) |
| περιήκω | to have come round to one | 1 | 1 | (0.12) | (0.003) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσθεν | before | 1 | 73 | (8.52) | (1.463) | (2.28) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 16 | (1.87) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 4 | (0.47) | (0.117) | (0.07) |
| φιλικός | friendly, mark of friendship | 1 | 4 | (0.47) | (0.064) | (0.05) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 1 | (0.12) | (0.092) | (0.25) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 32 | (3.74) | (5.09) | (3.3) |