71 lemmas;
115 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 118 | (13.78) | (9.519) | (15.15) |
| δέ | but | 4 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ἐμός | mine | 4 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὡς | as, how | 4 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 3 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 73 | (8.52) | (4.693) | (6.06) |
| ἄρκτος | a bear | 2 | 7 | (0.82) | (0.308) | (0.35) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 28 | (3.27) | (1.586) | (2.79) |
| πατήρ | a father | 2 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 49 | (5.72) | (1.698) | (2.37) |
| ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 19 | (2.22) | (0.128) | (0.4) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 15 | (1.75) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 38 | (4.44) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 8 | (0.93) | (0.786) | (0.98) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 17 | (1.99) | (0.347) | (1.56) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 65 | (7.59) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 105 | (12.26) | (26.948) | (12.74) |
| βάλλω | to throw | 1 | 17 | (1.99) | (1.692) | (5.49) |
| γαμέτης | a husband, spouse | 1 | 1 | (0.12) | (0.012) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 24 | (2.8) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 1 | (0.12) | (0.247) | (0.2) |
| δίδωμι | to give | 1 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
| διώκω | to pursue | 1 | 47 | (5.49) | (1.336) | (1.86) |
| δώσων | always going to give | 1 | 1 | (0.12) | (0.027) | (0.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 22 | (2.57) | (0.652) | (0.95) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 108 | (12.61) | (3.657) | (4.98) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 34 | (3.97) | (0.233) | (0.2) |
| θηράω | to hunt | 1 | 27 | (3.15) | (0.161) | (0.18) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 140 | (16.35) | (1.262) | (5.21) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 64 | (7.47) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 8 | (0.93) | (0.442) | (0.58) |
| κράτος | strength, might | 1 | 8 | (0.93) | (0.653) | (1.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 30 | (3.5) | (1.966) | (1.67) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (18.57) | (18.419) | (25.96) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 13 | (1.52) | (0.732) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 75 | (8.76) | (19.178) | (9.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 9 | (1.05) | (1.063) | (1.21) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 17 | (1.99) | (1.069) | (2.89) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| συνθηράω | to hunt together, join in the chase | 1 | 3 | (0.35) | (0.003) | (0.01) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 10 | (1.17) | (6.429) | (7.71) |
| τότε | at that time, then | 1 | 95 | (11.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 93 | (10.86) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 19 | (2.22) | (7.898) | (7.64) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 113 | (13.2) | (8.435) | (8.04) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 43 | (5.02) | (1.242) | (2.43) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 18 | (2.1) | (1.523) | (2.38) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |