53 lemmas;
68 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 7 | (0.82) | (0.746) | (0.1) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 73 | (8.52) | (4.693) | (6.06) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 54 | (6.31) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 76 | (8.88) | (1.11) | (1.84) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | 1 | (0.12) | (0.086) | (0.35) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 7 | (0.82) | (0.225) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 56 | (6.54) | (2.477) | (2.96) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 25 | (2.92) | (0.472) | (0.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 134 | (15.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 26 | (3.04) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείρομαι | ask besides | 1 | 25 | (2.92) | (0.046) | (0.25) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 27 | (3.15) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 52 | (6.07) | (2.341) | (4.29) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 6 | (0.7) | (0.576) | (0.22) |
| θεός | god | 1 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
| κελεύω | to urge | 1 | 152 | (17.75) | (3.175) | (6.82) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 2 | (0.23) | (0.889) | (0.54) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 60 | (7.01) | (2.814) | (4.36) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 88 | (10.28) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 18 | (2.1) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 17 | (1.99) | (2.579) | (0.52) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 105 | (12.26) | (4.909) | (7.73) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 15 | (1.75) | (0.343) | (0.2) |
| σής | a moth | 1 | 12 | (1.4) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 100 | (11.68) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| Γωβρύας | Gobryas | 1 | 84 | (9.81) | (0.062) | (0.01) |