50 lemmas;
91 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 109 | (12.73) | (2.691) | (6.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 2 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 2 | 134 | (15.65) | (7.276) | (13.3) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 30 | (3.5) | (1.642) | (1.49) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 21 | (2.45) | (0.281) | (2.07) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 61 | (7.12) | (13.803) | (8.53) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 34 | (3.97) | (6.539) | (4.41) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 3 | (0.35) | (0.752) | (0.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| λόχος | an ambush | 1 | 25 | (2.92) | (0.216) | (0.69) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 18 | (2.1) | (0.505) | (1.48) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 70 | (8.17) | (8.165) | (6.35) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 14 | (1.63) | (0.417) | (0.43) |
| ὀπτήρ | one who looks | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.02) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 178 | (20.79) | (44.62) | (43.23) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 193 | (22.54) | (1.545) | (6.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 105 | (12.26) | (4.909) | (7.73) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 16 | (1.87) | (2.001) | (3.67) |
| προπομπός | escorting | 1 | 2 | (0.23) | (0.011) | (0.05) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 50 | (5.84) | (1.589) | (2.72) |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 1 | 28 | (3.27) | (0.058) | (0.13) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 6 | (0.7) | (3.098) | (1.03) |
| φραστήρ | teller, expounder | 1 | 2 | (0.23) | (0.001) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |