48 lemmas;
63 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 3 | 110 | (12.85) | (1.56) | (3.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 35 | (4.09) | (2.347) | (7.38) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 2 | 34 | (3.97) | (0.4) | (1.08) |
| οὐ | not | 2 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 63 | (7.36) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 37 | (4.32) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 15 | (1.75) | (0.234) | (0.15) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 7 | (0.82) | (0.348) | (0.96) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| διασχίζω | to cleave | 1 | 1 | (0.12) | (0.017) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 15 | (1.75) | (0.738) | (1.91) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 8 | (0.93) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 108 | (12.61) | (3.657) | (4.98) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 140 | (16.35) | (1.262) | (5.21) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 13 | (1.52) | (0.423) | (0.89) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μέση | mese | 1 | 1 | (0.12) | (0.527) | (0.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 75 | (8.76) | (21.235) | (25.5) |
| νύξ | the night | 1 | 41 | (4.79) | (2.561) | (5.42) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 60 | (7.01) | (2.814) | (4.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 109 | (12.73) | (2.691) | (6.86) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 3 | (0.35) | (0.819) | (0.26) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 40 | (4.67) | (2.157) | (5.09) |
| πρόσθεν | before | 1 | 73 | (8.52) | (1.463) | (2.28) |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 1 | 4 | (0.47) | (0.058) | (0.21) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 86 | (10.04) | (9.844) | (7.58) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 107 | (12.5) | (1.011) | (2.71) |
| τῇ | here, there | 1 | 100 | (11.68) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 95 | (11.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 93 | (10.86) | (6.167) | (10.26) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 1 | (0.12) | (0.092) | (0.01) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 7 | (0.82) | (0.35) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 86 | (10.04) | (0.422) | (0.22) |