44 lemmas;
62 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 2 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 133 | (15.53) | (25.424) | (23.72) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 107 | (12.5) | (4.016) | (9.32) |
| γυνή | a woman | 1 | 89 | (10.39) | (6.224) | (8.98) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 149 | (17.4) | (5.82) | (8.27) |
| χώρα | land | 1 | 93 | (10.86) | (3.587) | (8.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| ὑμός | your | 1 | 141 | (16.47) | (6.015) | (5.65) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 19 | (2.22) | (6.377) | (5.2) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 59 | (6.89) | (11.437) | (4.29) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 82 | (9.58) | (1.504) | (4.23) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 125 | (14.6) | (4.744) | (3.65) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 20 | (2.34) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 20 | (2.34) | (1.979) | (2.07) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 21 | (2.45) | (2.772) | (1.58) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 19 | (2.22) | (0.709) | (1.21) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 13 | (1.52) | (0.28) | (0.9) |
| καινός | new, fresh | 1 | 8 | (0.93) | (0.929) | (0.58) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 1 | (0.12) | (0.226) | (0.36) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 2 | (0.23) | (0.192) | (0.32) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 11 | (1.28) | (0.534) | (0.24) |