Xenophon, Cyropaedia 4.3.16

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:4.3.16
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

55 lemmas; 78 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
δέ but 4 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
ἐάν if 4 480 (56.05) (23.689) (20.31)
the 4 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
γίγνομαι become, be born 3 401 (46.83) (53.204) (45.52)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 202 (23.59) (12.481) (8.47)
ἐκ from out of 3 240 (28.03) (54.157) (51.9)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
ἀκοντίζω to hurl a javelin 2 19 (2.22) (0.128) (0.4)
γάρ for 2 661 (77.19) (110.606) (74.4)
εἰμί to be 2 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
θηρίον a wild animal, beast 2 36 (4.2) (1.068) (1.39)
ἵστημι to make to stand 2 46 (5.37) (4.072) (7.15)
ὥσπερ just as if, even as 2 216 (25.22) (13.207) (6.63)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 6 (0.7) (1.096) (0.6)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 81 (9.46) (7.784) (7.56)
ἀμφότερος each of two, both 1 38 (4.44) (4.116) (5.17)
ἀνήρ a man 1 272 (31.76) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 1 165 (19.27) (19.466) (11.67)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
γε at least, at any rate 1 267 (31.18) (24.174) (31.72)
διατείνω to stretch to the uttermost 1 4 (0.47) (0.187) (0.15)
διώκω to pursue 1 47 (5.49) (1.336) (1.86)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
either..or; than 1 278 (32.46) (34.073) (23.24)
θέω to run 1 5 (0.58) (0.925) (1.43)
ἱππεύς a horseman 1 140 (16.35) (1.262) (5.21)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 58 (6.77) (9.107) (4.91)
καθαιρέω to take down 1 2 (0.23) (0.784) (0.83)
καθαίρω to make pure 1 2 (0.23) (0.786) (0.29)
καί and, also 1 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 17 (1.99) (2.437) (2.68)
κεφαλή the head 1 10 (1.17) (3.925) (2.84)
μῆκος length 1 2 (0.23) (1.601) (0.86)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 75 (8.76) (19.178) (9.89)
νῦν now at this very time 1 321 (37.49) (12.379) (21.84)
ὅμως all the same, nevertheless 1 25 (2.92) (2.105) (2.59)
ὁράω to see 1 344 (40.17) (16.42) (18.27)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 25 (2.92) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 8 (0.93) (0.902) (2.89)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ὄψις look, appearance, aspect 1 2 (0.23) (2.378) (1.7)
παίω to strike, smite 1 39 (4.55) (0.283) (0.58)
πάνυ altogether, entirely 1 56 (6.54) (2.482) (3.16)
παραθέω to run beside 1 2 (0.23) (0.132) (0.04)
πλησίος near, close to 1 11 (1.28) (1.174) (0.76)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 40 (4.67) (2.157) (5.09)
προσχέω to pour to 1 1 (0.12) (0.023) (0.0)
προσχώννυμι to heap up besides 1 1 (0.12) (0.008) (0.04)
πρόσω forwards, onwards, further 1 20 (2.34) (1.411) (0.96)
ταχύς quick, swift, fleet 1 116 (13.55) (3.502) (6.07)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 985 (115.03) (97.86) (78.95)
τοξεύω to shoot with the bow 1 17 (1.99) (0.139) (0.31)
φθάνω to come or do first, before others 1 19 (2.22) (1.285) (0.97)
χείρ the hand 1 43 (5.02) (5.786) (10.92)
ὥστε so that 1 148 (17.28) (10.717) (9.47)

PAGINATE