38 lemmas;
48 tokens
(85,631 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
δίδωμι | to give | 1 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
θεός | god | 1 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
ἄγω | to lead | 1 | 125 | (14.6) | (5.181) | (10.6) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 97 | (11.33) | (4.574) | (7.56) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 75 | (8.76) | (19.178) | (9.89) |
φέρω | to bear | 1 | 65 | (7.59) | (8.129) | (10.35) |
διδάσκω | to teach | 1 | 59 | (6.89) | (3.329) | (1.88) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 50 | (5.84) | (8.778) | (7.86) |
νύξ | the night | 1 | 41 | (4.79) | (2.561) | (5.42) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 35 | (4.09) | (1.164) | (1.33) |
ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 34 | (3.97) | (0.878) | (3.11) |
δεξιός | on the right hand | 1 | 16 | (1.87) | (1.733) | (1.87) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 13 | (1.52) | (1.343) | (3.6) |
ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 7 | (0.82) | (0.746) | (0.1) |
πιστόν | pledge | 1 | 5 | (0.58) | (0.241) | (0.15) |
ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 3 | (0.35) | (0.188) | (0.73) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 3 | (0.35) | (1.178) | (1.21) |