Xenophon, Cyropaedia 4.2.46

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:4.2.46
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 64 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
δέ but 3 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
the 3 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
ποιέω to make, to do 3 477 (55.7) (29.319) (37.03)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 476 (55.59) (50.199) (32.23)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 985 (115.03) (97.86) (78.95)
ἄν modal particle 2 583 (68.08) (32.618) (38.42)
ἀγαθός good 1 240 (28.03) (9.864) (6.93)
ἀνήρ a man 1 272 (31.76) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 1 165 (19.27) (19.466) (11.67)
ἄξιος worthy 1 61 (7.12) (3.181) (3.3)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 149 (17.4) (5.82) (8.27)
ἄσιτος without food, fasting 1 3 (0.35) (0.054) (0.04)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
γάρ for 1 661 (77.19) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 401 (46.83) (53.204) (45.52)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 25 (2.92) (2.355) (5.24)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 352 (41.11) (12.401) (17.56)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 49 (5.72) (2.333) (3.87)
ἐμποδών at the feet, in the way, in one's path 1 6 (0.7) (0.15) (0.22)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
θήρα a hunting of wild beasts, the chase 1 34 (3.97) (0.233) (0.2)
θηράω to hunt 1 27 (3.15) (0.161) (0.18)
θηρίον a wild animal, beast 1 36 (4.2) (1.068) (1.39)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 58 (6.77) (9.107) (4.91)
ἴσως equally, in like manner 1 36 (4.2) (2.15) (1.68)
καί and, also 1 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
κακός bad 1 79 (9.23) (7.257) (12.65)
καρτερέω to be steadfast, patient, staunch 1 8 (0.93) (0.101) (0.15)
καρτερόω strengthen 1 3 (0.35) (0.028) (0.03)
Κῦρος Cyrus 1 807 (94.24) (1.082) (3.34)
μάλα very, very much, exceedingly 1 42 (4.9) (2.014) (6.77)
μικρός small, little 1 33 (3.85) (5.888) (3.02)
ὄλβος happiness, bliss, weal, wealth 1 3 (0.35) (0.101) (0.49)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 26 (3.04) (13.567) (4.4)
ὁμότιμος held in equal honour 1 26 (3.04) (0.07) (0.01)
ὅπως how, that, in order that, as 1 206 (24.06) (4.748) (5.64)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 423 (49.4) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 521 (60.84) (104.879) (82.22)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 107 (12.5) (4.016) (9.32)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 66 (7.71) (1.92) (3.82)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 193 (22.54) (1.545) (6.16)
πολλάκις many times, often, oft 1 39 (4.55) (3.702) (1.91)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 11 (1.28) (0.865) (1.06)
συναγορεύω to join in advocating, advocate the same 1 10 (1.17) (0.046) (0.04)
συνεῖπον to speak with 1 2 (0.23) (0.011) (0.01)
ὑποχείριος under the hand, in hand 1 10 (1.17) (0.109) (0.54)
O! oh! 1 388 (45.31) (6.146) (14.88)
ὧδε in this wise, so, thus 1 44 (5.14) (1.85) (3.4)
Ὑστάσπης Hystaspes 1 39 (4.55) (0.053) (0.17)
Πέρση Perse, daughter of Oceanus, wife of Helius 1 4 (0.47) (0.016) (0.08)

PAGINATE