Xenophon, Cyropaedia 4.2.40

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:4.2.40
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

54 lemmas; 79 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἐγώ I (first person pronoun) 5 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
καί and, also 4 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
the 4 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
εἰμί to be 3 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
γάρ for 2 661 (77.19) (110.606) (74.4)
δέ but 2 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 476 (55.59) (50.199) (32.23)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 162 (18.92) (11.058) (14.57)
νῦν now at this very time 2 321 (37.49) (12.379) (21.84)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 423 (49.4) (47.672) (39.01)
οὔτε neither / nor 2 177 (20.67) (13.727) (16.2)
πω up to this time, yet 2 7 (0.82) (0.812) (1.9)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 46 (5.37) (2.518) (2.71)
ὡς as, how 2 687 (80.23) (68.814) (63.16)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 23 (2.69) (0.405) (0.58)
ἀκμάζω to be in full bloom, be at one's prime 1 2 (0.23) (0.35) (0.35)
ἀλλά otherwise, but 1 451 (52.67) (54.595) (46.87)
ἄπειμι be absent 1 54 (6.31) (1.064) (1.49)
ἄπειμι2 go away 1 76 (8.88) (1.11) (1.84)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 218 (25.46) (8.59) (11.98)
δέω to bind, tie, fetter 1 371 (43.33) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 366 (42.74) (17.692) (15.52)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 31 (3.62) (0.333) (0.7)
ἐάν if 1 480 (56.05) (23.689) (20.31)
ἐκεῖνος that over there, that 1 175 (20.44) (22.812) (17.62)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 37 (4.32) (0.573) (0.57)
ἐπιμέλεια care, attention 1 16 (1.87) (0.49) (0.42)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 54 (6.31) (1.277) (2.25)
ἔρχομαι to come 1 115 (13.43) (6.984) (16.46)
ἔχω to have 1 568 (66.33) (48.945) (46.31)
ἱππεύς a horseman 1 140 (16.35) (1.262) (5.21)
λύω to loose 1 8 (0.93) (2.411) (3.06)
μέθη strong drink 1 1 (0.12) (0.322) (0.23)
μηδέ but not 1 45 (5.26) (4.628) (5.04)
ὅπως how, that, in order that, as 1 206 (24.06) (4.748) (5.64)
οὐ not 1 521 (60.84) (104.879) (82.22)
οὐδέ and/but not; not even 1 161 (18.8) (20.427) (22.36)
οὗτος this; that 1 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
παραμένω to stay beside 1 6 (0.7) (0.305) (0.34)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 88 (10.28) (2.932) (4.24)
πᾶς all, the whole 1 565 (65.98) (59.665) (51.63)
πλησμονή a filling 1 1 (0.12) (0.101) (0.05)
ποιέω to make, to do 1 477 (55.7) (29.319) (37.03)
πολέμιος hostile; enemy 1 241 (28.14) (2.812) (8.48)
πολλαπλάσιος many times as many, many times more 1 10 (1.17) (0.283) (0.33)
ποῦ where 1 9 (1.05) (0.998) (1.25)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 21 (2.45) (2.065) (1.23)
προσίημι to send to 1 18 (2.1) (0.675) (0.45)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 35 (4.09) (1.032) (4.24)
φημί to say, to claim 1 886 (103.47) (36.921) (31.35)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 4 (0.47) (0.486) (0.22)

PAGINATE