Xenophon, Cyropaedia 4.2.38

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:4.2.38
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

58 lemmas; 80 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
οὗτος this; that 3 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
σύμμαχος fighting along with, allied with 3 93 (10.86) (1.077) (6.77)
ἄριστος best 2 46 (5.37) (2.087) (4.08)
καί and, also 2 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ποιέω to make, to do 2 477 (55.7) (29.319) (37.03)
πολύς much, many 2 570 (66.56) (35.28) (44.3)
ἄν modal particle 2 583 (68.08) (32.618) (38.42)
ἀκούω to hear 1 152 (17.75) (6.886) (9.12)
ἀλλά otherwise, but 1 451 (52.67) (54.595) (46.87)
ἀνήρ a man 1 272 (31.76) (10.82) (29.69)
ἄπειμι be absent 1 54 (6.31) (1.064) (1.49)
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 10 (1.17) (0.284) (0.36)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 140 (16.35) (6.8) (5.5)
δέ but 1 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 444 (51.85) (17.728) (33.0)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 352 (41.11) (12.401) (17.56)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 202 (23.59) (12.481) (8.47)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 476 (55.59) (50.199) (32.23)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 30 (3.5) (0.911) (1.33)
ἐπιμελής careful 1 1 (0.12) (0.419) (0.49)
εὐωχία good cheer, feasting 1 4 (0.47) (0.126) (0.1)
ἰσχυρός strong, mighty 1 65 (7.59) (2.136) (1.23)
λέγω to pick; to say 1 744 (86.88) (90.021) (57.06)
μάλιστα most 1 108 (12.61) (6.673) (9.11)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
νῦν now at this very time 1 321 (37.49) (12.379) (21.84)
ὅσος as much/many as 1 153 (17.87) (13.469) (13.23)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 543 (63.41) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 521 (60.84) (104.879) (82.22)
οὐδέ and/but not; not even 1 161 (18.8) (20.427) (22.36)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 43 (5.02) (0.491) (1.68)
πλείων more, larger 1 94 (10.98) (7.783) (7.12)
πλέω to sail, go by sea 1 8 (0.93) (1.067) (4.18)
πλέως full of 1 17 (1.99) (2.061) (2.5)
ποτός drunk, fit for drinking 1 8 (0.93) (0.41) (0.3)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 105 (12.26) (4.909) (7.73)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 31 (3.62) (0.52) (1.4)
πρότερος before, earlier 1 133 (15.53) (25.424) (23.72)
σῖτος corn, grain 1 38 (4.44) (0.721) (1.84)
σπουδάζω to make haste 1 6 (0.7) (0.887) (0.89)
σπουδή haste, speed 1 7 (0.82) (1.021) (1.52)
συγκαλέω to call to council, convoke, convene 1 24 (2.8) (0.133) (0.38)
ταξίαρχος the commander of a squadron 1 36 (4.2) (0.084) (0.2)
τίη why? wherefore? 1 213 (24.87) (26.493) (13.95)
τοιόσδε such a 1 42 (4.9) (1.889) (3.54)
τοσοῦτος so large, so tall 1 53 (6.19) (5.396) (4.83)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 67 (7.82) (6.305) (6.41)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 113 (13.2) (8.435) (8.04)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 182 (21.25) (4.36) (12.78)
χράομαι use, experience 1 94 (10.98) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 69 (8.06) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 1 80 (9.34) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 85 (9.93) (5.448) (5.3)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 28 (3.27) (1.137) (1.18)
ὅτι2 conj.: that, because 1 540 (63.06) (49.49) (23.92)

PAGINATE