Xenophon, Cyropaedia 4.2.35

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:4.2.35
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 54 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
πᾶς all, the whole 3 565 (65.98) (59.665) (51.63)
εἰμί to be 2 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἐπίτροπος one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator 2 4 (0.47) (0.135) (0.15)
καί and, also 2 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 107 (12.5) (4.016) (9.32)
ἀμφί on both sides 1 63 (7.36) (1.179) (5.12)
ἀναγορεύω to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον 1 2 (0.23) (0.221) (0.1)
ἀνειπεῖν to say aloud, announce, proclaim 1 2 (0.23) (0.041) (0.04)
ἀπειθέω to be disobedient, refuse compliance 1 7 (0.82) (0.193) (0.14)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 125 (14.6) (30.074) (22.12)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 140 (16.35) (6.8) (5.5)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 24 (2.8) (1.404) (1.3)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 444 (51.85) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 162 (18.92) (56.77) (30.67)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 476 (55.59) (50.199) (32.23)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
ἔοικα to be like; to look like 1 61 (7.12) (4.169) (5.93)
ἔχω to have 1 568 (66.33) (48.945) (46.31)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 17 (1.99) (2.437) (2.68)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 9 (1.05) (0.635) (0.38)
μάλιστα most 1 108 (12.61) (6.673) (9.11)
μή not 1 360 (42.04) (50.606) (37.36)
νῦν now at this very time 1 321 (37.49) (12.379) (21.84)
ὁράω to see 1 344 (40.17) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 543 (63.41) (49.106) (23.97)
οὗτος this; that 1 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
πάρειμι be present 1 156 (18.22) (5.095) (8.94)
που anywhere, somewhere 1 15 (1.75) (2.474) (4.56)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 16 (1.87) (2.001) (3.67)
σκηνή a covered place, a tent 1 44 (5.14) (0.822) (0.74)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 35 (4.09) (1.032) (4.24)
συσκευασία a packing up, getting ready 1 1 (0.12) (0.0) (0.0)
ταχύς quick, swift, fleet 1 116 (13.55) (3.502) (6.07)
τοίνυν therefore, accordingly 1 58 (6.77) (5.224) (2.04)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 253 (29.55) (55.077) (29.07)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 31 (3.62) (1.723) (2.13)
ὅτι2 conj.: that, because 1 540 (63.06) (49.49) (23.92)

PAGINATE