Xenophon, Cyropaedia 4.2.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:4.2.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

50 lemmas; 65 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
καί and, also 3 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
Κῦρος Cyrus 2 807 (94.24) (1.082) (3.34)
νῦν now at this very time 2 321 (37.49) (12.379) (21.84)
οὗτος this; that 2 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 26 (3.04) (2.06) (1.51)
ἄθυμος without heart, fainthearted 1 4 (0.47) (0.055) (0.15)
ἀμφί on both sides 1 63 (7.36) (1.179) (5.12)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 125 (14.6) (30.074) (22.12)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 36 (4.2) (4.322) (6.41)
ἀπολείπω to leave over 1 19 (2.22) (1.035) (1.83)
ἀπολιμπάνω to leave 1 10 (1.17) (0.6) (0.92)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 65 (7.59) (1.25) (1.76)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 14 (1.63) (1.963) (1.01)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 7 (0.82) (0.938) (1.7)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 20 (2.34) (1.67) (3.01)
γάρ for 1 661 (77.19) (110.606) (74.4)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 352 (41.11) (12.401) (17.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 97 (11.33) (4.574) (7.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 476 (55.59) (50.199) (32.23)
εἶἑν well, quite so, very good 1 5 (0.58) (0.246) (0.38)
εἰμί to be 1 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 5 (0.58) (1.363) (1.24)
ἐνθυμέομαι to lay to heart, consider well, reflect on, ponder 1 5 (0.58) (0.263) (0.39)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 37 (4.32) (0.573) (0.57)
ἔχω to have 1 568 (66.33) (48.945) (46.31)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 27 (3.15) (0.851) (1.32)
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 1 (0.12) (0.238) (0.22)
καλός beautiful 1 225 (26.28) (9.11) (12.96)
μάχη battle, fight, combat 1 39 (4.55) (2.176) (5.7)
μέγας big, great 1 159 (18.57) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 88 (10.28) (16.105) (11.17)
ὄνομα name 1 12 (1.4) (7.968) (4.46)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 543 (63.41) (49.106) (23.97)
πάσχω to experience, to suffer 1 56 (6.54) (6.528) (5.59)
πέμπω to send, despatch 1 109 (12.73) (2.691) (6.86)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 442 (51.62) (56.75) (56.58)
στράτευμα an expedition, campaign 1 107 (12.5) (1.011) (2.71)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 93 (10.86) (1.077) (6.77)
συνεπιτίθημι to help in putting on 1 1 (0.12) (0.022) (0.19)
τε and 1 567 (66.21) (62.106) (115.18)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 253 (29.55) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 195 (22.77) (26.85) (24.12)
φόβος fear, panic, flight 1 24 (2.8) (1.426) (2.23)
ὡς as, how 1 687 (80.23) (68.814) (63.16)
ὅτι2 conj.: that, because 1 540 (63.06) (49.49) (23.92)
Ἀσσύριος Assyrian 1 86 (10.04) (0.422) (0.22)

PAGINATE