73 lemmas;
106 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 3 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 177 | (20.67) | (13.727) | (16.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 52 | (6.07) | (2.341) | (4.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 2 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 2 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 21 | (2.45) | (0.281) | (2.07) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 73 | (8.52) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 14 | (1.63) | (0.293) | (0.41) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 13 | (1.52) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 16 | (1.87) | (1.478) | (0.97) |
| δοῦλος | slave | 1 | 19 | (2.22) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 134 | (15.65) | (7.276) | (13.3) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 37 | (4.32) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 36 | (4.2) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 52 | (6.07) | (4.633) | (3.4) |
| εὖ | well | 1 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 30 | (3.5) | (6.155) | (4.65) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (16.58) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 27 | (3.15) | (0.851) | (1.32) |
| θυμός | the soul | 1 | 2 | (0.23) | (1.72) | (7.41) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 9 | (1.05) | (0.317) | (0.32) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 2 | (0.23) | (0.274) | (0.55) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 17 | (1.99) | (2.437) | (2.68) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 6 | (0.7) | (0.293) | (0.17) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 42 | (4.9) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακίζομαι | to be softened | 1 | 3 | (0.35) | (0.026) | (0.07) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 82 | (9.58) | (1.504) | (4.23) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 119 | (13.9) | (0.399) | (1.46) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 176 | (20.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 71 | (8.29) | (1.336) | (3.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 193 | (22.54) | (1.545) | (6.16) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 7 | (0.82) | (0.426) | (0.38) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 93 | (10.86) | (1.077) | (6.77) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 17 | (1.99) | (0.625) | (0.97) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 119 | (13.9) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 67 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμός | your | 1 | 141 | (16.47) | (6.015) | (5.65) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 60 | (7.01) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 18 | (2.1) | (1.523) | (2.38) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 31 | (3.62) | (1.723) | (2.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 90 | (10.51) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| Ὑρκάνιος | Hyrcanian | 1 | 59 | (6.89) | (0.074) | (0.1) |