Xenophon, Cyropaedia 4.2.18

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:4.2.18
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

64 lemmas; 105 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
καί and, also 5 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
δέ but 4 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
ἐάν if 3 480 (56.05) (23.689) (20.31)
εἰμί to be 3 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ποιέω to make, to do 3 477 (55.7) (29.319) (37.03)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 985 (115.03) (97.86) (78.95)
δεῖ it is necessary 2 263 (30.71) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 2 371 (43.33) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 366 (42.74) (17.692) (15.52)
λέγω to pick; to say 2 744 (86.88) (90.021) (57.06)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 423 (49.4) (47.672) (39.01)
οὗτος this; that 2 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 442 (51.62) (56.75) (56.58)
στράτευμα an expedition, campaign 2 107 (12.5) (1.011) (2.71)
Ὑρκάνιος Hyrcanian 2 59 (6.89) (0.074) (0.1)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 26 (3.04) (2.06) (1.51)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 22 (2.57) (1.616) (8.21)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 33 (3.85) (2.825) (10.15)
ἅμα at once, at the same time 1 110 (12.85) (6.88) (12.75)
ἀνατείνω to stretch up, hold up 1 10 (1.17) (0.197) (0.26)
δεξιά the right hand 1 25 (2.92) (0.472) (0.42)
δεξιόομαι to greet with the right hand, welcome, greet 1 8 (0.93) (0.253) (0.26)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 476 (55.59) (50.199) (32.23)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 167 (19.5) (12.667) (11.08)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
ἐπερωτάω to inquire of, question, consult 1 8 (0.93) (0.209) (0.35)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 26 (3.04) (1.376) (1.54)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 27 (3.15) (18.33) (7.31)
εὐθύς straight, direct 1 83 (9.69) (5.672) (5.93)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 38 (4.44) (2.978) (3.52)
ἡμέτερος our 1 42 (4.9) (2.045) (2.83)
θαρσύνω to encourage, cheer 1 4 (0.47) (0.04) (0.23)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 111 (12.96) (76.461) (54.75)
Κῦρος Cyrus 1 807 (94.24) (1.082) (3.34)
λιπάω to be fat and sleek 1 2 (0.23) (0.021) (0.06)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 70 (8.17) (8.165) (6.35)
Μῆδος a Mede, Median 1 119 (13.9) (0.399) (1.46)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 34 (3.97) (0.581) (2.07)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 88 (10.28) (1.325) (3.42)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 543 (63.41) (49.106) (23.97)
οὖν so, then, therefore 1 258 (30.13) (34.84) (23.41)
οὕτως so, in this manner 1 423 (49.4) (28.875) (14.91)
παρελαύνω to drive by 1 9 (1.05) (0.028) (0.13)
πᾶς all, the whole 1 565 (65.98) (59.665) (51.63)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 66 (7.71) (1.92) (3.82)
πλησίος near, close to 1 11 (1.28) (1.174) (0.76)
προΐστημι set before 1 4 (0.47) (0.511) (1.22)
πρότερος before, earlier 1 133 (15.53) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 119 (13.9) (18.707) (16.57)
σκοπέω to look at 1 36 (4.2) (1.847) (2.27)
σύν along with, in company with, together with 1 180 (21.02) (4.575) (7.0)
τε and 1 567 (66.21) (62.106) (115.18)
τίη why? wherefore? 1 213 (24.87) (26.493) (13.95)
τίς who? which? 1 177 (20.67) (21.895) (15.87)
ὑπαντιάζω to come 1 2 (0.23) (0.03) (0.07)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 60 (7.01) (2.61) (5.45)
φημί to say, to claim 1 886 (103.47) (36.921) (31.35)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 182 (21.25) (4.36) (12.78)
ὅτι2 conj.: that, because 1 540 (63.06) (49.49) (23.92)
Τιγράνης Tigranes 1 33 (3.85) (0.058) (0.03)

PAGINATE