63 lemmas;
93 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 5 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 82 | (9.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 86 | (10.04) | (9.844) | (7.58) |
| ἄν | modal particle | 3 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 2 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 74 | (8.64) | (5.663) | (6.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 15 | (1.75) | (1.365) | (1.36) |
| ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 5 | (0.58) | (2.444) | (0.58) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 14 | (1.63) | (0.293) | (0.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 20 | (2.34) | (2.388) | (3.65) |
| ἀριστάω | to take breakfast | 1 | 18 | (2.1) | (0.092) | (0.15) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 56 | (6.54) | (2.477) | (2.96) |
| βέλτιστος | best | 1 | 24 | (2.8) | (0.48) | (0.78) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| δίδωμι | to give | 1 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 97 | (11.33) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 175 | (20.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 3 | (0.35) | (0.722) | (0.93) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 17 | (1.99) | (0.084) | (0.24) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 27 | (3.15) | (0.851) | (1.32) |
| θεός | god | 1 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
| ἰσόπεδον | level ground, a flat | 1 | 3 | (0.35) | (0.008) | (0.01) |
| κακός | bad | 1 | 79 | (9.23) | (7.257) | (12.65) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 82 | (9.58) | (1.504) | (4.23) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 71 | (8.29) | (4.515) | (5.86) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 176 | (20.55) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 88 | (10.28) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (17.87) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 56 | (6.54) | (6.528) | (5.59) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 24 | (2.8) | (1.795) | (0.65) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 24 | (2.8) | (0.133) | (0.38) |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | 36 | (4.2) | (0.084) | (0.2) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 42 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 60 | (7.01) | (2.61) | (5.45) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |