Xenophon, Cyropaedia 3.3.59

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:3.3.59
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

52 lemmas; 65 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
ἄγε come! come on! well! 2 21 (2.45) (0.281) (2.07)
ἄγω to lead 2 125 (14.6) (5.181) (10.6)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 81 (9.46) (7.784) (7.56)
ἀνήρ a man 2 272 (31.76) (10.82) (29.69)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ἀγαθός good 1 240 (28.03) (9.864) (6.93)
ἀκούω to hear 1 152 (17.75) (6.886) (9.12)
ἅμα at once, at the same time 1 110 (12.85) (6.88) (12.75)
ἀντιπαρακελεύομαι to exhort in turn 1 2 (0.23) (0.001) (0.01)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
γίγνομαι become, be born 1 401 (46.83) (53.204) (45.52)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 25 (2.92) (2.355) (5.24)
εἰμί to be 1 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 394 (46.01) (66.909) (80.34)
ἐπεί after, since, when 1 321 (37.49) (19.86) (21.4)
ἐπιστάτης one who stands near 1 6 (0.7) (0.088) (0.13)
ἕπομαι follow 1 64 (7.47) (4.068) (4.18)
ἐρρωμένος in good health, stout, vigorous 1 9 (1.05) (0.18) (0.28)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 108 (12.61) (3.657) (4.98)
θάρσος courage, boldness 1 6 (0.7) (0.176) (0.35)
καί and, also 1 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
Κῦρος Cyrus 1 807 (94.24) (1.082) (3.34)
λέγω to pick; to say 1 744 (86.88) (90.021) (57.06)
μεστός full, filled, filled full 1 13 (1.52) (0.408) (0.38)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 176 (20.55) (5.405) (7.32)
ὁμότιμος held in equal honour 1 26 (3.04) (0.07) (0.01)
ὀνομάζω to name 1 6 (0.7) (4.121) (1.33)
ὄπισθεν behind, at the back 1 22 (2.57) (0.723) (1.17)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 17 (1.99) (5.806) (1.8)
Παιάν paean 1 5 (0.58) (0.093) (0.15)
παιδεύω to bring up 1 27 (3.15) (0.727) (0.59)
παρακαλέω to call to 1 17 (1.99) (1.069) (2.89)
παραστάτης one who stands by, a defender 1 6 (0.7) (0.026) (0.07)
παροράω to look at by the way, notice, remark 1 2 (0.23) (0.159) (0.24)
Πειθώ Peitho, Persuasion 1 2 (0.23) (0.089) (0.1)
πολύς much, many 1 570 (66.56) (35.28) (44.3)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 110 (12.85) (1.56) (3.08)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 9 (1.05) (0.38) (0.82)
πρότερος before, earlier 1 133 (15.53) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 119 (13.9) (18.707) (16.57)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 7 (0.82) (0.426) (0.38)
στράτευμα an expedition, campaign 1 107 (12.5) (1.011) (2.71)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 15 (1.75) (0.613) (0.44)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 253 (29.55) (55.077) (29.07)
ὑπεναντίος set over against, meeting 1 2 (0.23) (0.243) (1.62)
φαιδρός bright, beaming 1 4 (0.47) (0.117) (0.07)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 182 (21.25) (4.36) (12.78)
φιλοτιμία the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition 1 4 (0.47) (0.246) (0.45)
παρακελευσμός cheering on, exhorting 1 1 (0.12) (0.002) (0.01)
πειθώ persuasion 1 3 (0.35) (0.153) (0.16)

PAGINATE