Xenophon, Cyropaedia 3.3.58

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:3.3.58
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

38 lemmas; 50 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
Κῦρος Cyrus 2 807 (94.24) (1.082) (3.34)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
σύνθημα anything agreed upon, a preconcerted signal 2 3 (0.35) (0.172) (0.44)
ἄνθρωπος man, person, human 1 165 (19.27) (19.466) (11.67)
ἀνταποδίδωμι to give back, repay, tender in repayment 1 1 (0.12) (0.068) (0.07)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
βέλος projectile; arrow, weapon 1 9 (1.05) (0.533) (1.37)
γάρ for 1 661 (77.19) (110.606) (74.4)
δεισιδαίμων fearing the gods 1 1 (0.12) (0.021) (0.01)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 444 (51.85) (17.728) (33.0)
εἰμί to be 1 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
ἐξάρχω to begin with, make a beginning of 1 5 (0.58) (0.102) (0.12)
ἔξω out 1 26 (3.04) (2.334) (2.13)
ἐπεί after, since, when 1 321 (37.49) (19.86) (21.4)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 162 (18.92) (11.058) (14.57)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 35 (4.09) (3.02) (2.61)
Ζεύς Zeus 1 99 (11.56) (4.739) (12.03)
ἡγεμών leader, guide 1 38 (4.44) (1.062) (2.19)
ἥσσων less, weaker 1 41 (4.79) (2.969) (2.18)
θεοσεβής fearing God, religious 1 2 (0.23) (0.071) (0.05)
ἵημι to set a going, put in motion 1 38 (4.44) (12.618) (6.1)
καί and, also 1 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
μέγας big, great 1 159 (18.57) (18.419) (25.96)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 149 (17.4) (4.613) (6.6)
Παιάν paean 1 5 (0.58) (0.093) (0.15)
πάλιν back, backwards 1 67 (7.82) (10.367) (6.41)
παρεγγυάω to hand over 1 15 (1.75) (0.079) (0.09)
πᾶς all, the whole 1 565 (65.98) (59.665) (51.63)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 93 (10.86) (1.077) (6.77)
συνεπηχέω to join in a chant 1 2 (0.23) (0.004) (0.0)
τῇ here, there 1 100 (11.68) (18.312) (12.5)
τοιοῦτος such as this 1 119 (13.9) (20.677) (14.9)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 253 (29.55) (55.077) (29.07)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 60 (7.01) (1.343) (2.27)
φωνή a sound, tone 1 3 (0.35) (3.591) (1.48)

PAGINATE