49 lemmas;
61 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἄγω | to lead | 2 | 125 | (14.6) | (5.181) | (10.6) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 26 | (3.04) | (2.06) | (1.51) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 7 | (0.82) | (0.195) | (0.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 20 | (2.34) | (0.748) | (0.91) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 33 | (3.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 36 | (4.2) | (1.674) | (2.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 16 | (1.87) | (1.478) | (0.97) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 4 | (0.47) | (0.65) | (0.77) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 175 | (20.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 4 | (0.47) | (0.173) | (0.31) |
| ἔξω | out | 1 | 26 | (3.04) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| εὖ | well | 1 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (16.58) | (8.333) | (11.03) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 19 | (2.22) | (1.852) | (2.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (17.87) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὔπω | not yet | 1 | 12 | (1.4) | (1.001) | (0.94) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 67 | (7.82) | (10.367) | (6.41) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 109 | (12.73) | (2.691) | (6.86) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 116 | (13.55) | (3.502) | (6.07) |
| τότε | at that time, then | 1 | 95 | (11.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 93 | (10.86) | (6.167) | (10.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| Κυαξάρης | Cyaxares | 1 | 129 | (15.06) | (0.105) | (0.1) |