Xenophon, Cyropaedia 3.3.51

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:3.3.51
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

56 lemmas; 72 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
καί and, also 2 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
Κῦρος Cyrus 2 807 (94.24) (1.082) (3.34)
λέγω to pick; to say 2 744 (86.88) (90.021) (57.06)
πᾶς all, the whole 2 565 (65.98) (59.665) (51.63)
ψυχή breath, soul 2 59 (6.89) (11.437) (4.29)
ὡς as, how 2 687 (80.23) (68.814) (63.16)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 6 (0.7) (0.378) (0.55)
αἱρετός that may be taken 1 3 (0.35) (0.797) (0.15)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 26 (3.04) (1.068) (1.87)
ἀκούω to hear 1 152 (17.75) (6.886) (9.12)
ἀλλά otherwise, but 1 451 (52.67) (54.595) (46.87)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 11 (1.28) (1.486) (1.76)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 125 (14.6) (30.074) (22.12)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 36 (4.2) (4.322) (6.41)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 30 (3.5) (1.255) (0.64)
αὐθήμερος on the same day 1 3 (0.35) (0.057) (0.13)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 3 (0.35) (0.761) (0.93)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 19 (2.22) (2.36) (4.52)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 202 (23.59) (12.481) (8.47)
δύω dunk 1 38 (4.44) (1.034) (2.79)
ἐάν if 1 480 (56.05) (23.689) (20.31)
εἰμί to be 1 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
εἶπον to speak, say 1 283 (33.05) (16.169) (13.73)
εἷς one 1 76 (8.88) (23.591) (10.36)
ἐμπλέω to sail in, to float in 1 1 (0.12) (0.088) (0.09)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 56 (6.54) (3.696) (3.99)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 5 (0.58) (0.506) (0.46)
in truth, truly, verily, of a surety 1 42 (4.9) (2.231) (8.66)
either..or; than 1 278 (32.46) (34.073) (23.24)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 23 (2.69) (1.423) (3.53)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 15 (1.75) (2.081) (1.56)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 225 (26.28) (15.895) (13.47)
λόγος the word 1 67 (7.82) (29.19) (16.1)
μᾶλλον more, rather 1 145 (16.93) (11.489) (8.35)
μάχομαι to fight 1 82 (9.58) (1.504) (4.23)
οὗτος this; that 1 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
παρακελεύομαι to order 1 12 (1.4) (0.321) (0.44)
ποιέω to make, to do 1 477 (55.7) (29.319) (37.03)
πόνος work 1 27 (3.15) (1.767) (1.9)
προτρέπω to urge forwards 1 3 (0.35) (0.349) (0.13)
σῴζω to save, keep 1 20 (2.34) (2.74) (2.88)
τίη why? wherefore? 1 213 (24.87) (26.493) (13.95)
τοι let me tell you, surely, verily 1 21 (2.45) (2.299) (9.04)
ὑποδύω to put on under 1 2 (0.23) (0.095) (0.15)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 60 (7.01) (2.61) (5.45)
φημί to say, to claim 1 886 (103.47) (36.921) (31.35)
χρή it is fated, necessary 1 90 (10.51) (6.22) (4.12)
O! oh! 1 388 (45.31) (6.146) (14.88)
ἄν modal particle 1 583 (68.08) (32.618) (38.42)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 9 (1.05) (0.382) (0.47)
Χρυσάντας Chrysantas 1 47 (5.49) (0.024) (0.0)

PAGINATE