46 lemmas;
72 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 152 | (17.75) | (6.886) | (9.12) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 2 | 5 | (0.58) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἔξω | out | 2 | 26 | (3.04) | (2.334) | (2.13) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 26 | (3.04) | (2.06) | (1.51) |
| ἄγω | to lead | 1 | 125 | (14.6) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 76 | (8.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 118 | (13.78) | (9.519) | (15.15) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (28.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 24 | (2.8) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 13 | (1.52) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξιόω | clean from rust | 1 | 3 | (0.35) | (0.032) | (0.03) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 61 | (7.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 30 | (3.5) | (1.642) | (1.49) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (16.58) | (8.333) | (11.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 38 | (4.44) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 65 | (7.59) | (2.136) | (1.23) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 34 | (3.97) | (0.581) | (2.07) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 26 | (3.04) | (0.07) | (0.01) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 88 | (10.28) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 12 | (1.4) | (0.321) | (0.44) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 6 | (0.7) | (0.234) | (0.61) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 193 | (22.54) | (1.545) | (6.16) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 180 | (21.02) | (4.575) | (7.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| Χρυσάντας | Chrysantas | 1 | 47 | (5.49) | (0.024) | (0.0) |