48 lemmas;
67 tokens
(85,631 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 2 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
γάρ | for | 2 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
νῦν | now at this very time | 2 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
ἀνήρ | a man | 2 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
ἀγαθός | good | 2 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 178 | (20.79) | (44.62) | (43.23) |
εὖ | well | 1 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
γυνή | a woman | 1 | 89 | (10.39) | (6.224) | (8.98) |
Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 86 | (10.04) | (0.422) | (0.22) |
πρόσθεν | before | 1 | 73 | (8.52) | (1.463) | (2.28) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 59 | (6.89) | (11.437) | (4.29) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 56 | (6.54) | (6.528) | (5.59) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 47 | (5.49) | (2.871) | (3.58) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 40 | (4.67) | (2.05) | (2.46) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 39 | (4.55) | (4.108) | (2.83) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 39 | (4.55) | (2.089) | (3.95) |
γῆ | earth | 1 | 38 | (4.44) | (10.519) | (12.21) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 33 | (3.85) | (10.904) | (7.0) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 30 | (3.5) | (6.432) | (8.19) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 29 | (3.39) | (3.181) | (2.51) |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 27 | (3.15) | (0.851) | (1.32) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 24 | (2.8) | (2.566) | (2.66) |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | 19 | (2.22) | (0.709) | (1.21) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 14 | (1.63) | (1.252) | (2.43) |
τέκνον | a child | 1 | 10 | (1.17) | (1.407) | (2.84) |
κύριος | having power | 1 | 4 | (0.47) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 4 | (0.47) | (7.519) | (1.08) |