Xenophon, Cyropaedia 3.3.35

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:3.3.35
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 47 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἄν modal particle 3 583 (68.08) (32.618) (38.42)
δέ but 2 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
ἐάν if 2 480 (56.05) (23.689) (20.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
καί and, also 2 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
σύ you (personal pronoun) 2 976 (113.98) (30.359) (61.34)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 23 (2.69) (0.405) (0.58)
ἀκούω to hear 1 152 (17.75) (6.886) (9.12)
ἄλλος other, another 1 482 (56.29) (40.264) (43.75)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 37 (4.32) (0.477) (0.49)
γάρ for 1 661 (77.19) (110.606) (74.4)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 162 (18.92) (56.77) (30.67)
διδάσκω to teach 1 59 (6.89) (3.329) (1.88)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 476 (55.59) (50.199) (32.23)
εἰκός like truth 1 11 (1.28) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 11 (1.28) (1.86) (0.99)
εἰμί to be 1 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
ἐοικότως similarly, like 1 11 (1.28) (1.868) (1.01)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 38 (4.44) (2.978) (3.52)
κἄν and if, even if, although 1 2 (0.23) (1.617) (0.18)
κατανοέω to observe well, to understand 1 26 (3.04) (0.416) (0.32)
μελετάω to care for, attend to 1 20 (2.34) (0.319) (0.23)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
μή not 1 360 (42.04) (50.606) (37.36)
ὅδε this 1 83 (9.69) (10.255) (22.93)
οἶδα to know 1 243 (28.38) (9.863) (11.77)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 88 (10.28) (16.105) (11.17)
οὗτος this; that 1 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 2 (0.23) (0.456) (0.75)
ποιός of a certain nature, kind 1 22 (2.57) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 24 (2.8) (2.531) (2.35)
τέλος the fulfilment 1 31 (3.62) (4.234) (3.89)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 985 (115.03) (97.86) (78.95)
τοιόσδε such a 1 42 (4.9) (1.889) (3.54)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 67 (7.82) (6.305) (6.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 253 (29.55) (55.077) (29.07)
ὑμός your 1 141 (16.47) (6.015) (5.65)
χρή it is fated, necessary 1 90 (10.51) (6.22) (4.12)
ὥστε so that 1 148 (17.28) (10.717) (9.47)

PAGINATE