Xenophon, Cyropaedia 3.3.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:3.3.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

62 lemmas; 88 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 8 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
δέ but 3 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 125 (14.6) (30.074) (22.12)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
καλός beautiful 2 225 (26.28) (9.11) (12.96)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 2 40 (4.67) (1.415) (1.83)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
σύ you (personal pronoun) 2 976 (113.98) (30.359) (61.34)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 253 (29.55) (55.077) (29.07)
υἱός a son 2 19 (2.22) (7.898) (7.64)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 5 (0.58) (1.619) (0.49)
ἀλλά otherwise, but 1 451 (52.67) (54.595) (46.87)
ἀνήρ a man 1 272 (31.76) (10.82) (29.69)
ἄπειμι be absent 1 54 (6.31) (1.064) (1.49)
ἄπειμι2 go away 1 76 (8.88) (1.11) (1.84)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 30 (3.5) (1.255) (0.64)
γῆ earth 1 38 (4.44) (10.519) (12.21)
γυνή a woman 1 89 (10.39) (6.224) (8.98)
διάγω to carry over 1 27 (3.15) (0.532) (0.39)
δίδωμι to give 1 180 (21.02) (11.657) (13.85)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
εἶπον to speak, say 1 283 (33.05) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 1 394 (46.01) (66.909) (80.34)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 167 (19.5) (12.667) (11.08)
ἐκπέμπω to send out 1 8 (0.93) (0.694) (1.7)
ἐμός mine 1 340 (39.71) (8.401) (19.01)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 473 (55.24) (64.142) (59.77)
εὐεργετέω to do well, do good 1 15 (1.75) (0.238) (0.15)
ἔχω to have 1 568 (66.33) (48.945) (46.31)
ἡδύς sweet 1 81 (9.46) (2.071) (1.82)
θυγάτηρ a daughter 1 28 (3.27) (1.586) (2.79)
κατακρύπτω to cover over, hide away, conceal 1 1 (0.12) (0.064) (0.11)
κατασκευάζω to equip 1 27 (3.15) (1.81) (0.77)
κατορύσσω to bury in the earth 1 3 (0.35) (0.059) (0.12)
κοσμέω to order, arrange 1 23 (2.69) (0.659) (0.71)
κτείνω to kill, slay 1 1 (0.12) (0.844) (2.43)
Κῦρος Cyrus 1 807 (94.24) (1.082) (3.34)
λέγω to pick; to say 1 744 (86.88) (90.021) (57.06)
λοιπός remaining, the rest 1 19 (2.22) (6.377) (5.2)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 4 (0.47) (0.86) (0.77)
μισθός wages, pay, hire 1 9 (1.05) (0.682) (1.26)
ὁράω to see 1 344 (40.17) (16.42) (18.27)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 423 (49.4) (47.672) (39.01)
ὅταν when, whenever 1 94 (10.98) (9.255) (4.07)
οὐ not 1 521 (60.84) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
περίειμι be superior, survive, be left over 1 1 (0.12) (0.34) (0.72)
ποιέω to make, to do 1 477 (55.7) (29.319) (37.03)
σεαυτοῦ of thyself 1 19 (2.22) (0.863) (1.06)
στρατιά army 1 61 (7.12) (1.136) (3.86)
σῶμα the body 1 45 (5.26) (16.622) (3.34)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 21 (2.45) (1.651) (2.69)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 985 (115.03) (97.86) (78.95)
υἱόω make into a son 1 1 (0.12) (0.483) (0.01)
φέρω to bear 1 65 (7.59) (8.129) (10.35)
φημί to say, to claim 1 886 (103.47) (36.921) (31.35)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 81 (9.46) (2.488) (5.04)
O! oh! 1 388 (45.31) (6.146) (14.88)
ὡς as, how 1 687 (80.23) (68.814) (63.16)
Ἀρμένιος Armenian, of Armenia 1 70 (8.17) (0.166) (0.09)

PAGINATE