Xenophon, Cyropaedia 3.3.20

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:3.3.20
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

49 lemmas; 63 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
καί and, also 3 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
Κῦρος Cyrus 2 807 (94.24) (1.082) (3.34)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ταχύς quick, swift, fleet 2 116 (13.55) (3.502) (6.07)
ἀλλά otherwise, but 1 451 (52.67) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 482 (56.29) (40.264) (43.75)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 36 (4.2) (1.674) (2.01)
ἄχθομαι to be loaded; to be annoyed 1 16 (1.87) (0.277) (0.51)
βελτίων better 1 38 (4.44) (1.81) (1.12)
γε at least, at any rate 1 267 (31.18) (24.174) (31.72)
δέ but 1 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 352 (41.11) (12.401) (17.56)
ἐάν if 1 480 (56.05) (23.689) (20.31)
εἶμι come, go 1 134 (15.65) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 1 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
εἶπον to speak, say 1 283 (33.05) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 1 394 (46.01) (66.909) (80.34)
ἐμός mine 1 340 (39.71) (8.401) (19.01)
ἔξειμι go out 1 24 (2.8) (0.687) (0.71)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 30 (3.5) (0.911) (1.33)
ἐξίημι to send out, let 1 13 (1.52) (0.311) (0.69)
ἐπεί after, since, when 1 321 (37.49) (19.86) (21.4)
ἤδη already 1 142 (16.58) (8.333) (11.03)
θάσσων quicker, swifter 1 17 (1.99) (0.719) (0.67)
θεός god 1 161 (18.8) (26.466) (19.54)
λέγω to pick; to say 1 744 (86.88) (90.021) (57.06)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 125 (14.6) (4.744) (3.65)
μηδέ but not 1 45 (5.26) (4.628) (5.04)
ὁμογνωμονέω to be of one mind, to league together 1 2 (0.23) (0.019) (0.02)
ὅπως how, that, in order that, as 1 206 (24.06) (4.748) (5.64)
οὕτως so, in this manner 1 423 (49.4) (28.875) (14.91)
πᾶς all, the whole 1 565 (65.98) (59.665) (51.63)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 193 (22.54) (1.545) (6.16)
πολέμιος hostile; enemy 1 241 (28.14) (2.812) (8.48)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 442 (51.62) (56.75) (56.58)
σύ you (personal pronoun) 1 976 (113.98) (30.359) (61.34)
συγκαταινέω to agree with, favour 1 1 (0.12) (0.002) (0.02)
συσκευάζω to make ready by putting together, to pack up 1 28 (3.27) (0.058) (0.13)
τοίνυν therefore, accordingly 1 58 (6.77) (5.224) (2.04)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 40 (4.67) (2.05) (2.46)
ὑμός your 1 141 (16.47) (6.015) (5.65)
ὑπονοέω to think secretly, suspect 1 1 (0.12) (0.237) (0.15)
φημί to say, to claim 1 886 (103.47) (36.921) (31.35)
O! oh! 1 388 (45.31) (6.146) (14.88)
ὡς as, how 1 687 (80.23) (68.814) (63.16)
Κυαξάρης Cyaxares 1 129 (15.06) (0.105) (0.1)

PAGINATE