46 lemmas;
61 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 2 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| ὁ | the | 2 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 81 | (9.46) | (2.488) | (5.04) |
| ὥστε | so that | 2 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 23 | (2.69) | (0.405) | (0.58) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 18 | (2.1) | (0.978) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 4 | (0.47) | (0.276) | (0.31) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 13 | (1.52) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 26 | (3.04) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 10 | (1.17) | (0.732) | (0.26) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| δίδωμι | to give | 1 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 30 | (3.5) | (1.308) | (1.44) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 38 | (4.44) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (16.58) | (8.333) | (11.03) |
| κακός | bad | 1 | 79 | (9.23) | (7.257) | (12.65) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτε | when | 1 | 41 | (4.79) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 10 | (1.17) | (0.283) | (0.33) |
| προσοφείλω | to owe besides | 1 | 1 | (0.12) | (0.015) | (0.15) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 16 | (1.87) | (0.634) | (1.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 1 | 36 | (4.2) | (0.155) | (0.08) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 28 | (3.27) | (3.66) | (3.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |