59 lemmas;
90 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 99 | (11.56) | (4.739) | (12.03) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| Τιγράνης | Tigranes | 2 | 33 | (3.85) | (0.058) | (0.03) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 81 | (9.46) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 15 | (1.75) | (0.323) | (0.31) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 3 | (0.35) | (0.098) | (0.1) |
| γυνή | a woman | 1 | 89 | (10.39) | (6.224) | (8.98) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 5 | (0.58) | (0.501) | (0.46) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (28.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 175 | (20.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνθα | there | 1 | 36 | (4.2) | (1.873) | (6.42) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 61 | (7.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 26 | (3.04) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείρομαι | ask besides | 1 | 25 | (2.92) | (0.046) | (0.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 42 | (4.9) | (2.231) | (8.66) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 24 | (2.8) | (1.993) | (1.71) |
| κάλλος | beauty | 1 | 8 | (0.93) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 3 | (0.35) | (0.115) | (0.04) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 63 | (7.36) | (0.595) | (1.11) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 11 | (1.28) | (4.214) | (1.84) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 61 | (7.12) | (6.388) | (6.4) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 27 | (3.15) | (0.565) | (1.11) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 16 | (1.87) | (0.313) | (1.08) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 2 | (0.23) | (0.147) | (0.13) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 8 | (0.93) | (0.184) | (0.21) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 1 | 2 | (0.23) | (1.979) | (0.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 180 | (21.02) | (4.575) | (7.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 119 | (13.9) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 95 | (11.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 93 | (10.86) | (6.167) | (10.26) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 59 | (6.89) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |
| Δίη | Dia | 1 | 38 | (4.44) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 39 | (4.55) | (0.503) | (0.72) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 70 | (8.17) | (0.166) | (0.09) |