Xenophon, Cyropaedia 3.1.40

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:3.1.40
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

39 lemmas; 46 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 3 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
O! oh! 2 388 (45.31) (6.146) (14.88)
ἀλλά otherwise, but 1 451 (52.67) (54.595) (46.87)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 15 (1.75) (1.623) (1.45)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 22 (2.57) (1.13) (1.65)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 13 (1.52) (1.226) (0.42)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 13 (1.52) (0.253) (0.62)
ἁρμάμαξα a covered carriage 1 11 (1.28) (0.028) (0.04)
γυνή a woman 1 89 (10.39) (6.224) (8.98)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 444 (51.85) (17.728) (33.0)
διαλέγομαι talk 1 9 (1.05) (0.836) (0.69)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 352 (41.11) (12.401) (17.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
εἶπον to speak, say 1 283 (33.05) (16.169) (13.73)
ἐκ from out of 1 240 (28.03) (54.157) (51.9)
ἔοικα to be like; to look like 1 61 (7.12) (4.169) (5.93)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 473 (55.24) (64.142) (59.77)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 1 21 (2.45) (0.305) (0.16)
θεός god 1 161 (18.8) (26.466) (19.54)
Κῦρος Cyrus 1 807 (94.24) (1.082) (3.34)
λέγω to pick; to say 1 744 (86.88) (90.021) (57.06)
μά (no,) by .. 1 63 (7.36) (0.595) (1.11)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
ναί yea, verily 1 33 (3.85) (0.919) (1.08)
ναῦς a ship 1 37 (4.32) (3.843) (21.94)
πατήρ a father 1 97 (11.33) (9.224) (10.48)
σύ you (personal pronoun) 1 976 (113.98) (30.359) (61.34)
συγγιγνώσκω to think with, agree with 1 4 (0.47) (0.096) (0.26)
σύν along with, in company with, together with 1 180 (21.02) (4.575) (7.0)
συναλλαγή an interchange 1 1 (0.12) (0.01) (0.06)
τοιοῦτος such as this 1 119 (13.9) (20.677) (14.9)
τότε at that time, then 1 95 (11.09) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 93 (10.86) (6.167) (10.26)
φημί to say, to claim 1 886 (103.47) (36.921) (31.35)
φιλοφρονέομαι to treat affectionately, to shew kindness to 1 2 (0.23) (0.055) (0.06)
ὥσπερ just as if, even as 1 216 (25.22) (13.207) (6.63)
Ἀρμένιος Armenian, of Armenia 1 70 (8.17) (0.166) (0.09)
Τιγράνης Tigranes 1 33 (3.85) (0.058) (0.03)

PAGINATE