54 lemmas;
76 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| γυνή | a woman | 2 | 89 | (10.39) | (6.224) | (8.98) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 8 | (0.93) | (0.646) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 6 | (0.7) | (1.341) | (1.2) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 1 | (0.12) | (0.171) | (0.24) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 21 | (2.45) | (2.254) | (1.6) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 162 | (18.92) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 175 | (20.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 31 | (3.62) | (1.706) | (1.96) |
| καί | and, also | 1 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| καινόω | to make new, innovate | 1 | 4 | (0.47) | (0.025) | (0.05) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 14 | (1.63) | (0.115) | (0.21) |
| κατακαίνω | kill | 1 | 25 | (2.92) | (0.041) | (0.13) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 145 | (16.93) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 149 | (17.4) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 4 | (0.47) | (0.222) | (0.23) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 12 | (1.4) | (0.989) | (0.75) |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 1 | 2 | (0.23) | (0.113) | (0.4) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 9 | (1.05) | (0.261) | (0.5) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 14 | (1.63) | (1.063) | (1.44) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 94 | (10.98) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 69 | (8.06) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 80 | (9.34) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 85 | (9.93) | (5.448) | (5.3) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 70 | (8.17) | (0.166) | (0.09) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 53 | (6.19) | (6.249) | (14.54) |