78 lemmas;
112 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 4 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 110 | (12.85) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 2 | 8 | (0.93) | (0.428) | (0.66) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 95 | (11.09) | (2.474) | (4.78) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| ὁράω | to see | 2 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 7 | (0.82) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 3 | (0.35) | (0.732) | (0.41) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 2 | (0.23) | (0.084) | (0.08) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 1 | (0.12) | (0.081) | (0.25) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 61 | (7.12) | (13.803) | (8.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 218 | (25.46) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 175 | (20.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἐντειχίζω | to build | 1 | 1 | (0.12) | (0.003) | (0.02) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 30 | (3.5) | (0.911) | (1.33) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 1 | (0.12) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 2 | (0.23) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 16 | (1.87) | (1.54) | (1.61) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 162 | (18.92) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| ἐχυρός | strong, secure | 1 | 12 | (1.4) | (0.047) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (11.56) | (4.739) | (12.03) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 1 | (0.12) | (0.343) | (0.46) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 42 | (4.9) | (2.045) | (2.83) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 15 | (1.75) | (1.923) | (2.47) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 12 | (1.4) | (1.004) | (0.66) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 63 | (7.36) | (0.595) | (1.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 145 | (16.93) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (18.57) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 125 | (14.6) | (4.744) | (3.65) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 25 | (2.92) | (1.852) | (2.27) |
| ναί | yea, verily | 1 | 33 | (3.85) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 37 | (4.32) | (3.843) | (21.94) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 149 | (17.4) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 24 | (2.8) | (2.566) | (2.66) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 35 | (4.09) | (1.164) | (1.33) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 5 | (0.58) | (0.738) | (0.98) |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | 5 | (0.58) | (0.04) | (0.06) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 7 | (0.82) | (0.431) | (0.49) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 113 | (13.2) | (8.435) | (8.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 26 | (3.04) | (0.254) | (0.32) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 46 | (5.37) | (2.518) | (2.71) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| Δίη | Dia | 1 | 38 | (4.44) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 39 | (4.55) | (0.503) | (0.72) |
| πιστόν | pledge | 1 | 5 | (0.58) | (0.241) | (0.15) |