49 lemmas;
77 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ἤδη | already | 3 | 142 | (16.58) | (8.333) | (11.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 27 | (3.15) | (0.851) | (1.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 177 | (20.67) | (13.727) | (16.2) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 60 | (7.01) | (1.343) | (2.27) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 53 | (6.19) | (6.249) | (14.54) |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 1 | 4 | (0.47) | (0.055) | (0.15) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 26 | (3.04) | (7.533) | (3.79) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| δείδω | to fear | 1 | 15 | (1.75) | (1.45) | (3.46) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (0.12) | (0.794) | (0.7) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 162 | (18.92) | (56.77) | (30.67) |
| διάγω | to carry over | 1 | 27 | (3.15) | (0.532) | (0.39) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 2 | (0.23) | (0.349) | (0.38) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 5 | (0.58) | (0.501) | (0.46) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 30 | (3.5) | (1.308) | (1.44) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 15 | (1.75) | (2.007) | (1.91) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 22 | (2.57) | (0.652) | (0.95) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 38 | (4.44) | (2.978) | (3.52) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 11 | (1.28) | (0.492) | (0.37) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 5 | (0.58) | (0.535) | (0.94) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 145 | (16.93) | (11.489) | (8.35) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 82 | (9.58) | (1.504) | (4.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 62 | (7.24) | (5.491) | (7.79) |
| ναυαγέω | to suffer shipwreck, be shipwrecked | 1 | 1 | (0.12) | (0.013) | (0.02) |
| οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτε | when | 1 | 41 | (4.79) | (4.994) | (7.56) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 7 | (0.82) | (1.164) | (3.1) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 8 | (0.93) | (1.067) | (4.18) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 38 | (4.44) | (0.721) | (1.84) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 6 | (0.7) | (1.091) | (1.42) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 60 | (7.01) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 24 | (2.8) | (1.426) | (2.23) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 2 | (0.23) | (0.222) | (0.82) |