48 lemmas;
60 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 165 | (19.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 65 | (7.59) | (2.136) | (1.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 145 | (16.93) | (11.489) | (8.35) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 24 | (2.8) | (1.426) | (2.23) |
| ἀντιβλέπω | to look straight at, look in the face | 1 | 2 | (0.23) | (0.019) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 97 | (11.33) | (4.574) | (7.56) |
| ἔργον | work | 1 | 77 | (8.99) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 162 | (18.92) | (11.058) | (14.57) |
| καί | and, also | 1 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 3 | (0.35) | (0.344) | (0.41) |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 1 | (0.12) | (0.054) | (0.18) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 18 | (2.1) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασμα | chastisement | 1 | 1 | (0.12) | (0.001) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 82 | (9.58) | (1.504) | (4.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 149 | (17.4) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 176 | (20.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 2 | (0.23) | (0.111) | (0.77) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 2 | (0.23) | (0.03) | (0.18) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 19 | (2.22) | (1.852) | (2.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 39 | (4.55) | (0.283) | (0.58) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 67 | (7.82) | (10.367) | (6.41) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (0.12) | (0.187) | (0.15) |
| σίδηρος | iron | 1 | 4 | (0.47) | (0.492) | (0.53) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 11 | (1.28) | (1.407) | (0.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 60 | (7.01) | (1.343) | (2.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| Τιγράνης | Tigranes | 1 | 33 | (3.85) | (0.058) | (0.03) |