Xenophon, Cyropaedia 3.1.16

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:3.1.16
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

66 lemmas; 97 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
δέ but 4 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 985 (115.03) (97.86) (78.95)
the 3 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
τίς who? which? 3 177 (20.67) (21.895) (15.87)
τότε at that time, then 3 95 (11.09) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 3 93 (10.86) (6.167) (10.26)
φημί to say, to claim 3 886 (103.47) (36.921) (31.35)
ἄν modal particle 3 583 (68.08) (32.618) (38.42)
ἄξιος worthy 2 61 (7.12) (3.181) (3.3)
γάρ for 2 661 (77.19) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 2 401 (46.83) (53.204) (45.52)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 476 (55.59) (50.199) (32.23)
either..or; than 2 278 (32.46) (34.073) (23.24)
καί and, also 2 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
Κῦρος Cyrus 2 807 (94.24) (1.082) (3.34)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
ὁπότε when 2 68 (7.94) (1.361) (2.1)
πᾶς all, the whole 2 565 (65.98) (59.665) (51.63)
πλεῖστος most, largest 2 77 (8.99) (4.005) (5.45)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 2 15 (1.75) (0.613) (0.44)
σώφρων of sound mind 2 13 (1.52) (0.638) (0.59)
ἀγαθός good 1 240 (28.03) (9.864) (6.93)
ἀδικέω to do wrong 1 45 (5.26) (2.105) (2.89)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 31 (3.62) (1.284) (1.67)
ἀλλά otherwise, but 1 451 (52.67) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 482 (56.29) (40.264) (43.75)
ἀνά up, upon 1 73 (8.52) (4.693) (6.06)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 1 7 (0.82) (0.537) (0.43)
ἄνευ without 1 38 (4.44) (2.542) (1.84)
ἄνθρωπος man, person, human 1 165 (19.27) (19.466) (11.67)
ἀρετή goodness, excellence 1 27 (3.15) (4.312) (2.92)
γε at least, at any rate 1 267 (31.18) (24.174) (31.72)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 352 (41.11) (12.401) (17.56)
δυνάστης a lord, master, ruler 1 3 (0.35) (0.13) (0.33)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
εἶἑν well, quite so, very good 1 5 (0.58) (0.246) (0.38)
εἰμί to be 1 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
ἔχω to have 1 568 (66.33) (48.945) (46.31)
ζημιόω to cause loss 1 4 (0.47) (0.209) (0.24)
θεράπων a waiting-man, attendant 1 12 (1.4) (0.359) (0.77)
ἱππικός of a horse 1 29 (3.39) (0.271) (0.44)
ἰσχυρός strong, mighty 1 65 (7.59) (2.136) (1.23)
κατακαίνω kill 1 25 (2.92) (0.041) (0.13)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 40 (4.67) (1.415) (1.83)
μέγας big, great 1 159 (18.57) (18.419) (25.96)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 125 (14.6) (4.744) (3.65)
μή not 1 360 (42.04) (50.606) (37.36)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 176 (20.55) (5.405) (7.32)
οὐδέ and/but not; not even 1 161 (18.8) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 1 233 (27.21) (19.346) (18.91)
οὕτως so, in this manner 1 423 (49.4) (28.875) (14.91)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 8 (0.93) (0.194) (0.22)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 13 (1.52) (0.714) (0.68)
πόλις a city 1 69 (8.06) (11.245) (29.3)
πῶς how? in what way 1 82 (9.58) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 86 (10.04) (9.844) (7.58)
σεαυτοῦ of thyself 1 19 (2.22) (0.863) (1.06)
σύ you (personal pronoun) 1 976 (113.98) (30.359) (61.34)
σύν along with, in company with, together with 1 180 (21.02) (4.575) (7.0)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 182 (21.25) (4.36) (12.78)
χράομαι use, experience 1 94 (10.98) (5.93) (6.1)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 85 (9.93) (5.448) (5.3)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 14 (1.63) (1.679) (0.87)
O! oh! 1 388 (45.31) (6.146) (14.88)
Τιγράνης Tigranes 1 33 (3.85) (0.058) (0.03)

PAGINATE