46 lemmas;
59 tokens
(85,631 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 2 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
ἐάν | if | 2 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
ἤ | either..or; than | 2 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
καλός | beautiful | 2 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 18 | (2.1) | (0.677) | (0.49) |
ὁ | the | 2 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 2 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 45 | (5.26) | (2.105) | (2.89) |
ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 4 | (0.47) | (0.291) | (0.31) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 24 | (2.8) | (1.404) | (1.3) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
δοῦλος | slave | 1 | 19 | (2.22) | (1.48) | (1.11) |
δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 2 | (0.23) | (0.201) | (0.41) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 49 | (5.72) | (2.333) | (3.87) |
εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 26 | (3.04) | (1.376) | (1.54) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 28 | (3.27) | (2.779) | (3.98) |
Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
μάχομαι | to fight | 1 | 82 | (9.58) | (1.504) | (4.23) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 62 | (7.24) | (5.491) | (7.79) |
μήποτε | never, on no account | 1 | 13 | (1.52) | (0.732) | (0.24) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 206 | (24.06) | (4.748) | (5.64) |
οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 46 | (5.37) | (3.953) | (12.13) |
πότερος | which of the two? | 1 | 30 | (3.5) | (1.888) | (1.51) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 105 | (12.26) | (4.909) | (7.73) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 133 | (15.53) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 119 | (13.9) | (18.707) | (16.57) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 49 | (5.72) | (1.698) | (2.37) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 24 | (2.8) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 24 | (2.8) | (7.547) | (5.48) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 113 | (13.2) | (8.435) | (8.04) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 18 | (2.1) | (0.935) | (0.99) |