Xenophon, Cyropaedia 2.4.21

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:2.4.21
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

49 lemmas; 81 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
δέ but 6 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 442 (51.62) (56.75) (56.58)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
ἐπεί after, since, when 4 321 (37.49) (19.86) (21.4)
δειπνοποιέω to give a dinner 3 11 (1.28) (0.025) (0.12)
λέγω to pick; to say 3 744 (86.88) (90.021) (57.06)
ὡς as, how 3 687 (80.23) (68.814) (63.16)
εἶπον to speak, say 2 283 (33.05) (16.169) (13.73)
λήγω to stay, abate 2 10 (1.17) (0.476) (0.77)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 64 (7.47) (2.189) (1.62)
ἀπέχω to keep off 1 23 (2.69) (1.184) (1.8)
Ἀρμένιον copper carbonate, azurite 1 24 (2.8) (0.08) (0.04)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 65 (7.59) (1.25) (1.76)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 95 (11.09) (2.474) (4.78)
αὖθις back, back again 1 16 (1.87) (2.732) (4.52)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 105 (12.26) (26.948) (12.74)
γε at least, at any rate 1 267 (31.18) (24.174) (31.72)
δειπνέω to make a meal 1 28 (3.27) (0.284) (0.35)
δεῖπνον the principal meal 1 25 (2.92) (0.717) (0.83)
θήρα a hunting of wild beasts, the chase 1 34 (3.97) (0.233) (0.2)
θηράω to hunt 1 27 (3.15) (0.161) (0.18)
καί and, also 1 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 23 (2.69) (1.665) (2.81)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 75 (8.76) (21.235) (25.5)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 3 (0.35) (0.486) (0.62)
ὅριον a boundary, limit 1 9 (1.05) (0.18) (0.04)
ὄρος a mountain, hill 1 16 (1.87) (2.059) (3.39)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 423 (49.4) (47.672) (39.01)
οὗτος this; that 1 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 200 (23.36) (22.709) (26.08)
παρακαλέω to call to 1 17 (1.99) (1.069) (2.89)
παρασάγγης a parasang 1 4 (0.47) (0.041) (0.5)
πάρειμι be present 1 156 (18.22) (5.095) (8.94)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 26 (3.04) (0.721) (1.13)
προοράω to see before one, to take forethought 1 6 (0.7) (0.187) (0.8)
πρόσειμι2 approach 1 45 (5.26) (0.794) (0.8)
προσέρχομαι to come 1 19 (2.22) (0.91) (0.78)
προσμείγνυμι to mingle 1 3 (0.35) (0.07) (0.35)
στράτευμα an expedition, campaign 1 107 (12.5) (1.011) (2.71)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 11 (1.28) (0.862) (1.93)
ταξίαρχος the commander of a squadron 1 36 (4.2) (0.084) (0.2)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 253 (29.55) (55.077) (29.07)
ὑποπέμπω to send under 1 3 (0.35) (0.006) (0.02)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 24 (2.8) (0.315) (0.77)
ὧδε in this wise, so, thus 1 44 (5.14) (1.85) (3.4)
Κυαξάρης Cyaxares 1 129 (15.06) (0.105) (0.1)
Ἀρμένιος Armenian, of Armenia 1 70 (8.17) (0.166) (0.09)

PAGINATE