Xenophon, Cyropaedia 2.3.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:2.3.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 73 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 4 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
δέω to bind, tie, fetter 3 371 (43.33) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 366 (42.74) (17.692) (15.52)
ὡς as, how 3 687 (80.23) (68.814) (63.16)
δεῖ it is necessary 2 263 (30.71) (13.387) (11.02)
εἰμί to be 2 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 167 (19.5) (12.667) (11.08)
καί and, also 2 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
ὅταν when, whenever 2 94 (10.98) (9.255) (4.07)
οὐδείς not one, nobody 2 233 (27.21) (19.346) (18.91)
πᾶς all, the whole 2 565 (65.98) (59.665) (51.63)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 105 (12.26) (4.909) (7.73)
φημί to say, to claim 2 886 (103.47) (36.921) (31.35)
ἄλλος other, another 1 482 (56.29) (40.264) (43.75)
ἅμα at once, at the same time 1 110 (12.85) (6.88) (12.75)
ἄνθρωπος man, person, human 1 165 (19.27) (19.466) (11.67)
ἀργέω to lie idle, be unemployed, do nothing 1 7 (0.82) (0.097) (0.04)
γάρ for 1 661 (77.19) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 401 (46.83) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 140 (16.35) (6.8) (5.5)
δέ but 1 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 444 (51.85) (17.728) (33.0)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 7 (0.82) (0.525) (1.1)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 31 (3.62) (0.333) (0.7)
ἐάν if 1 480 (56.05) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 291 (33.98) (24.797) (21.7)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 476 (55.59) (50.199) (32.23)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
εὖ well 1 113 (13.2) (2.642) (5.92)
ἔχω to have 1 568 (66.33) (48.945) (46.31)
ἥκω to have come, be present, be here 1 52 (6.07) (2.341) (4.29)
καλός beautiful 1 225 (26.28) (9.11) (12.96)
κοινωνός a companion, partner 1 6 (0.7) (0.293) (0.17)
μαλακίζομαι to be softened 1 3 (0.35) (0.026) (0.07)
μάχομαι to fight 1 82 (9.58) (1.504) (4.23)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
μή not 1 360 (42.04) (50.606) (37.36)
οἶδα to know 1 243 (28.38) (9.863) (11.77)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 543 (63.41) (49.106) (23.97)
οὗτος this; that 1 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 1 423 (49.4) (28.875) (14.91)
πόλεμος battle, fight, war 1 46 (5.37) (3.953) (12.13)
πολύς much, many 1 570 (66.56) (35.28) (44.3)
προθυμέομαι to be ready, willing, eager, zealous to do 1 8 (0.93) (0.164) (0.39)
σύ you (personal pronoun) 1 976 (113.98) (30.359) (61.34)
ταχύς quick, swift, fleet 1 116 (13.55) (3.502) (6.07)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 985 (115.03) (97.86) (78.95)
ὑμός your 1 141 (16.47) (6.015) (5.65)
φέρω to bear 1 65 (7.59) (8.129) (10.35)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 31 (3.62) (1.723) (2.13)
ὅτι2 conj.: that, because 1 540 (63.06) (49.49) (23.92)

PAGINATE