77 lemmas;
129 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ὁ | the | 5 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| παίω | to strike, smite | 3 | 39 | (4.55) | (0.283) | (0.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 13 | (1.52) | (15.198) | (3.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 59 | (6.89) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 83 | (9.69) | (5.672) | (5.93) |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | 11 | (1.28) | (0.361) | (0.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| παιδίον | a child | 2 | 3 | (0.35) | (1.117) | (0.81) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | 4 | (0.47) | (0.591) | (0.51) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 37 | (4.32) | (1.36) | (2.82) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 7 | (0.82) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 3 | (0.35) | (1.133) | (0.31) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 17 | (1.99) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 73 | (8.52) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 76 | (8.88) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (28.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 2 | (0.23) | (0.222) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 30 | (3.5) | (1.308) | (1.44) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 2 | (0.23) | (0.276) | (0.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (11.56) | (4.739) | (12.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 81 | (9.46) | (2.071) | (1.82) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 15 | (1.75) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 23 | (2.69) | (1.665) | (2.81) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 63 | (7.36) | (0.595) | (1.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 57 | (6.66) | (3.86) | (3.62) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 70 | (8.17) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 61 | (7.12) | (6.388) | (6.4) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 32 | (3.74) | (2.499) | (4.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 75 | (8.76) | (19.178) | (9.89) |
| ναί | yea, verily | 1 | 33 | (3.85) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 37 | (4.32) | (3.843) | (21.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 176 | (20.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπου | where | 1 | 48 | (5.61) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 206 | (24.06) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 3 | (0.35) | (0.691) | (0.89) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 105 | (12.26) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 23 | (2.69) | (5.786) | (4.33) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 2 | (0.23) | (0.194) | (0.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| τρέχω | to run | 1 | 7 | (0.82) | (0.495) | (0.49) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 29 | (3.39) | (3.181) | (2.51) |
| χείρ | the hand | 1 | 43 | (5.02) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |