52 lemmas;
85 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 175 | (20.44) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| δίδωμι | to give | 1 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ἐμός | mine | 2 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| φέρω | to bear | 2 | 65 | (7.59) | (8.129) | (10.35) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 10 | (1.17) | (7.064) | (2.6) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 180 | (21.02) | (4.575) | (7.0) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 64 | (7.47) | (4.068) | (4.18) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 5 | (0.58) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 2 | 152 | (17.75) | (3.175) | (6.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 52 | (6.07) | (2.341) | (4.29) |
| ὅπου | where | 1 | 48 | (5.61) | (1.571) | (1.19) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 193 | (22.54) | (1.545) | (6.16) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 76 | (8.88) | (1.11) | (1.84) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 4 | 10 | (1.17) | (1.043) | (0.6) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 15 | (1.75) | (0.849) | (0.49) |
| τρέχω | to run | 2 | 7 | (0.82) | (0.495) | (0.49) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 16 | (1.87) | (0.313) | (1.08) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 2 | (0.23) | (0.276) | (0.3) |
| λόχος | an ambush | 2 | 25 | (2.92) | (0.216) | (0.69) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 8 | (0.93) | (0.203) | (0.94) |
| νεανίας | young man | 1 | 4 | (0.47) | (0.167) | (0.21) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 2 | 21 | (2.45) | (0.131) | (0.69) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 8 | (0.93) | (0.119) | (0.11) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 6 | (0.7) | (0.086) | (0.04) |
| κοπίς | a chopper, cleaver, a broad curved knife | 1 | 10 | (1.17) | (0.03) | (0.01) |