Xenophon, Cyropaedia 2.2.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:2.2.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

62 lemmas; 82 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
ἐγώ I (first person pronoun) 4 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 3 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
καί and, also 3 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 442 (51.62) (56.75) (56.58)
γε at least, at any rate 2 267 (31.18) (24.174) (31.72)
δέ but 2 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 476 (55.59) (50.199) (32.23)
μέσος middle, in the middle 2 21 (2.45) (6.769) (4.18)
οὐδείς not one, nobody 2 233 (27.21) (19.346) (18.91)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 985 (115.03) (97.86) (78.95)
ἀκούω to hear 1 152 (17.75) (6.886) (9.12)
ἀνακράζω to cry out, lift up the voice 1 3 (0.35) (0.058) (0.1)
ἀνιάομαι to cure again, repair 1 6 (0.7) (0.09) (0.05)
ἀνιάω to grieve, distress 1 15 (1.75) (0.234) (0.15)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 125 (14.6) (30.074) (22.12)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 149 (17.4) (5.82) (8.27)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 11 (1.28) (1.165) (1.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
ἄχθομαι to be loaded; to be annoyed 1 16 (1.87) (0.277) (0.51)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 444 (51.85) (17.728) (33.0)
δῆλος visible, conspicuous 1 54 (6.31) (5.582) (2.64)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 352 (41.11) (12.401) (17.56)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 291 (33.98) (24.797) (21.7)
εἶπον to speak, say 1 283 (33.05) (16.169) (13.73)
ἐκεῖνος that over there, that 1 175 (20.44) (22.812) (17.62)
ἐμός mine 1 340 (39.71) (8.401) (19.01)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 52 (6.07) (4.633) (3.4)
εὐθύς straight, direct 1 83 (9.69) (5.672) (5.93)
εὔτακτος well-ordered, orderly 1 6 (0.7) (0.097) (0.07)
ἔχθω to hate 1 2 (0.23) (0.083) (0.18)
ἔχω to have 1 568 (66.33) (48.945) (46.31)
Ζεύς Zeus 1 99 (11.56) (4.739) (12.03)
ἵημι to set a going, put in motion 1 38 (4.44) (12.618) (6.1)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 58 (6.77) (9.107) (4.91)
καλέω to call, summon 1 64 (7.47) (10.936) (8.66)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 111 (12.96) (76.461) (54.75)
κατάκειμαι to lie down, lie outstretched 1 1 (0.12) (0.243) (0.4)
κύκλος a ring, circle, round 1 11 (1.28) (3.609) (1.17)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 225 (26.28) (15.895) (13.47)
λέγω to pick; to say 1 744 (86.88) (90.021) (57.06)
λείπω to leave, quit 1 9 (1.05) (1.614) (4.04)
μά (no,) by .. 1 63 (7.36) (0.595) (1.11)
μάλα very, very much, exceedingly 1 42 (4.9) (2.014) (6.77)
μείων less 1 30 (3.5) (0.213) (0.29)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
μικρός small, little 1 33 (3.85) (5.888) (3.02)
ὅδε this 1 83 (9.69) (10.255) (22.93)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 176 (20.55) (5.405) (7.32)
οὐδέποτε never 1 4 (0.47) (0.782) (0.8)
οὖν so, then, therefore 1 258 (30.13) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
πάνυ altogether, entirely 1 56 (6.54) (2.482) (3.16)
περιφέρω to carry round 1 6 (0.7) (0.248) (0.24)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 50 (5.84) (1.589) (2.72)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 18 (2.1) (0.475) (0.51)
ὕστερος latter, last 1 8 (0.93) (1.506) (1.39)
φημί to say, to claim 1 886 (103.47) (36.921) (31.35)
ὡς as, how 1 687 (80.23) (68.814) (63.16)
Δίη Dia 1 38 (4.44) (0.502) (0.72)
Δίον Dion 1 39 (4.55) (0.503) (0.72)

PAGINATE