Xenophon, Cyropaedia 2.2.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:2.2.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

61 lemmas; 85 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
φημί to say, to claim 1 886 (103.47) (36.921) (31.35)
φέρω to bear 1 65 (7.59) (8.129) (10.35)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 113 (13.2) (8.435) (8.04)
Ὑστάσπης Hystaspes 1 39 (4.55) (0.053) (0.17)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 6 (0.7) (1.526) (1.65)
τρεῖς three 1 12 (1.4) (4.87) (3.7)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 985 (115.03) (97.86) (78.95)
τῇ here, there 1 100 (11.68) (18.312) (12.5)
τελευταῖος last 1 10 (1.17) (0.835) (1.17)
τάξις an arranging 1 81 (9.46) (2.44) (1.91)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 1 6 (0.7) (0.353) (0.3)
πρῶτος first 1 119 (13.9) (18.707) (16.57)
πρώϊος early 1 1 (0.12) (0.204) (0.04)
πρότερος before, earlier 1 133 (15.53) (25.424) (23.72)
πολύς much, many 1 570 (66.56) (35.28) (44.3)
πολέμιος hostile; enemy 1 241 (28.14) (2.812) (8.48)
πλείων more, larger 1 94 (10.98) (7.783) (7.12)
περιφέρω to carry round 3 6 (0.7) (0.248) (0.24)
περίοδος2 a going round, a flank march 1 1 (0.12) (0.582) (0.19)
περίοδος one who goes the rounds, patrol 1 1 (0.12) (0.426) (0.17)
πέμπω to send, despatch 1 109 (12.73) (2.691) (6.86)
οὔπω not yet 1 12 (1.4) (1.001) (0.94)
ὅτε when 1 41 (4.79) (4.994) (7.56)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ὁποῖος of what sort 1 20 (2.34) (1.665) (0.68)
the 10 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
ναῦς a ship 1 37 (4.32) (3.843) (21.94)
ναί yea, verily 1 33 (3.85) (0.919) (1.08)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 125 (14.6) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 4 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
μά (no,) by .. 1 63 (7.36) (0.595) (1.11)
λέγω to pick; to say 1 744 (86.88) (90.021) (57.06)
Κυαξάρης Cyaxares 1 129 (15.06) (0.105) (0.1)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 1 8 (0.93) (0.542) (0.82)
κελεύω to urge 1 152 (17.75) (3.175) (6.82)
καί and, also 5 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
ἱερεῖον a victim, an animal for sacrifice 1 4 (0.47) (0.219) (0.29)
θεός god 1 161 (18.8) (26.466) (19.54)
either..or; than 1 278 (32.46) (34.073) (23.24)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 38 (4.44) (2.978) (3.52)
ἔρδω to do 1 9 (1.05) (0.716) (1.42)
ἐπίσταμαι to know 1 30 (3.5) (1.308) (1.44)
ἔνιοι some 1 11 (1.28) (2.716) (0.95)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
ἐμός mine 1 340 (39.71) (8.401) (19.01)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 167 (19.5) (12.667) (11.08)
εἴσειμι to go into 1 17 (1.99) (0.609) (0.62)
εἰς into, to c. acc. 2 394 (46.01) (66.909) (80.34)
εἶπον to speak, say 1 283 (33.05) (16.169) (13.73)
εἰμί to be 1 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
δύσκολος hard to satisfy with food; 1 2 (0.23) (0.173) (0.07)
δεύτερος second 1 11 (1.28) (6.183) (3.08)
δέ but 1 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
γίγνομαι become, be born 1 401 (46.83) (53.204) (45.52)
γε at least, at any rate 1 267 (31.18) (24.174) (31.72)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 149 (17.4) (5.82) (8.27)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 125 (14.6) (30.074) (22.12)
ἀνάπαλιν back again 1 1 (0.12) (0.435) (0.01)
ἀλλά otherwise, but 1 451 (52.67) (54.595) (46.87)

PAGINATE