62 lemmas;
83 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 66 | (7.71) | (1.92) | (3.82) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 125 | (14.6) | (5.181) | (10.6) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 2 | (0.23) | (0.28) | (0.84) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 2 | (0.23) | (0.374) | (0.51) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 2 | (0.23) | (0.205) | (0.13) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 2 | (0.23) | (0.23) | (0.35) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 9 | (1.05) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 218 | (25.46) | (8.59) | (11.98) |
| γέλως | laughter | 1 | 19 | (2.22) | (0.371) | (0.46) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 8 | (0.93) | (0.515) | (1.27) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 15 | (1.75) | (0.825) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνιοι | some | 1 | 11 | (1.28) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπείρομαι | ask besides | 1 | 25 | (2.92) | (0.046) | (0.25) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 21 | (2.45) | (0.305) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 42 | (4.9) | (2.231) | (8.66) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 8 | (0.93) | (0.415) | (1.03) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λογοποιέω | to invent stories, to write, compose | 1 | 1 | (0.12) | (0.027) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 67 | (7.82) | (29.19) | (16.1) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 21 | (2.45) | (0.131) | (0.69) |
| λοχέος | an ambush | 1 | 10 | (1.17) | (0.097) | (0.32) |
| λόχος | an ambush | 1 | 25 | (2.92) | (0.216) | (0.69) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 7 | (0.82) | (0.498) | (0.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 1 | (0.12) | (0.115) | (0.17) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 19 | (2.22) | (1.852) | (2.63) |
| ὁπότε | when | 1 | 68 | (7.94) | (1.361) | (2.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 88 | (10.28) | (2.932) | (4.24) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 14 | (1.63) | (0.541) | (0.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 178 | (20.79) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 15 | (1.75) | (2.474) | (4.56) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 11 | (1.28) | (1.407) | (0.69) |
| τίς | who? which? | 1 | 177 | (20.67) | (21.895) | (15.87) |
| χαριτία | a jest, joke | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 2 | (0.23) | (0.347) | (0.2) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 2 | (0.23) | (0.271) | (0.46) |