59 lemmas;
70 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| λόγος | the word | 2 | 67 | (7.82) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 177 | (20.67) | (13.727) | (16.2) |
| ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 17 | (1.99) | (0.536) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 76 | (8.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 22 | (2.57) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 33 | (3.85) | (2.825) | (10.15) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 110 | (12.85) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 20 | (2.34) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 34 | (3.97) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 35 | (4.09) | (2.347) | (7.38) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 162 | (18.92) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 27 | (3.15) | (4.463) | (2.35) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 37 | (4.32) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 8 | (0.93) | (0.31) | (0.34) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 75 | (8.76) | (0.515) | (0.58) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 9 | (1.05) | (0.869) | (4.29) |
| εὐχάριστος | winning | 1 | 2 | (0.23) | (0.042) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (9.69) | (10.255) | (22.93) |
| ὁπότε | when | 1 | 68 | (7.94) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 206 | (24.06) | (4.748) | (5.64) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 94 | (10.98) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 27 | (3.15) | (0.727) | (0.59) |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 1 | 5 | (0.58) | (0.062) | (0.23) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 6 | (0.7) | (0.353) | (0.3) |
| συσκηνέω | be in the same tent/mess/ship berth | 1 | 2 | (0.23) | (0.006) | (0.01) |
| συσκηνόω | be in the same tent/mess/ship berth | 1 | 2 | (0.23) | (0.006) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 24 | (2.8) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 24 | (2.8) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 113 | (13.2) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 66 | (7.71) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |