Xenophon, Cyropaedia 2.1.16

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:2.1.16
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

58 lemmas; 87 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 5 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ἐγώ I (first person pronoun) 4 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
δέ but 3 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
ἐν in, among. c. dat. 3 571 (66.68) (118.207) (88.06)
καί and, also 3 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
οὐδείς not one, nobody 3 233 (27.21) (19.346) (18.91)
οὗτος this; that 3 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
εἰμί to be 2 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἤτε or also 2 2 (0.23) (0.025) (0.07)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
παίω to strike, smite 2 39 (4.55) (0.283) (0.58)
σύ you (personal pronoun) 2 976 (113.98) (30.359) (61.34)
τῇ here, there 2 100 (11.68) (18.312) (12.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 985 (115.03) (97.86) (78.95)
ἀκοντιστής a darter, javelin-man 1 15 (1.75) (0.052) (0.32)
ἀριστερός left, on the left 1 16 (1.87) (0.981) (0.53)
ἁρμόζω to fit together, join 1 4 (0.47) (1.185) (1.18)
γάρ for 1 661 (77.19) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 1 267 (31.18) (24.174) (31.72)
γέρρον anything made of wicker-work 1 15 (1.75) (0.029) (0.23)
δεῖ it is necessary 1 263 (30.71) (13.387) (11.02)
δεξιά the right hand 1 25 (2.92) (0.472) (0.42)
δέω to bind, tie, fetter 1 371 (43.33) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 366 (42.74) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 444 (51.85) (17.728) (33.0)
ἐθίζω to accustom, use 1 10 (1.17) (0.409) (0.39)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 476 (55.59) (50.199) (32.23)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 167 (19.5) (12.667) (11.08)
ἐναντίος opposite 1 32 (3.74) (8.842) (4.42)
ἐξαμαρτάνω to err from the mark, fail 1 4 (0.47) (0.173) (0.31)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 75 (8.76) (0.515) (0.58)
which way, where, whither, in 1 39 (4.55) (4.108) (2.83)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 18 (2.1) (1.141) (0.69)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 1 15 (1.75) (0.849) (0.49)
μάχαιρα a large knife 1 11 (1.28) (0.361) (0.41)
μή not 1 360 (42.04) (50.606) (37.36)
ὁπλίζω to equip, make ready; to arm 1 17 (1.99) (0.292) (0.41)
οὐ not 1 521 (60.84) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 1 258 (30.13) (34.84) (23.41)
πᾶς all, the whole 1 565 (65.98) (59.665) (51.63)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 178 (20.79) (44.62) (43.23)
ποιέω to make, to do 1 477 (55.7) (29.319) (37.03)
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 1 2 (0.23) (0.194) (0.56)
πρόσθεν before 1 73 (8.52) (1.463) (2.28)
σάγαρις a single edged axe 1 5 (0.58) (0.008) (0.05)
στέρνον the breast, chest 1 5 (0.58) (0.297) (0.32)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 21 (2.45) (0.393) (0.35)
ταύτῃ in this way. 1 20 (2.34) (2.435) (2.94)
τε and 1 567 (66.21) (62.106) (115.18)
τίη why? wherefore? 1 213 (24.87) (26.493) (13.95)
τοξότης a bowman, archer 1 32 (3.74) (0.269) (0.5)
ὑμός your 1 141 (16.47) (6.015) (5.65)
φορέω to bear 1 3 (0.35) (0.303) (1.06)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 46 (5.37) (2.518) (2.71)
χείρων worse, meaner, inferior 1 12 (1.4) (1.4) (1.07)
χρόνος time 1 54 (6.31) (11.109) (9.36)
ὥσπερ just as if, even as 1 216 (25.22) (13.207) (6.63)

PAGINATE