94 lemmas;
146 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| ἐάν | if | 2 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 152 | (17.75) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 56 | (6.54) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 118 | (13.78) | (9.519) | (15.15) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 3 | (0.35) | (0.761) | (0.93) |
| βελτίων | better | 1 | 38 | (4.44) | (1.81) | (1.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 140 | (16.35) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| δίδημι | to bind, fetter | 1 | 4 | (0.47) | (0.029) | (0.04) |
| δίδωμι | to give | 1 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 3 | (0.35) | (1.083) | (0.6) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 25 | (2.92) | (0.798) | (2.13) |
| εἶμι | come, go | 1 | 134 | (15.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 10 | (1.17) | (0.313) | (0.29) |
| εὖ | well | 1 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 108 | (12.61) | (3.657) | (4.98) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 32 | (3.74) | (0.699) | (0.69) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 42 | (4.9) | (2.045) | (2.83) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 18 | (2.1) | (1.141) | (0.69) |
| θήγω | to sharpen, whet | 1 | 5 | (0.58) | (0.023) | (0.05) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 65 | (7.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (6.77) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 36 | (4.2) | (2.15) | (1.68) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 63 | (7.36) | (2.674) | (4.86) |
| κακός | bad | 1 | 79 | (9.23) | (7.257) | (12.65) |
| λόγος | the word | 1 | 67 | (7.82) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 108 | (12.61) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 145 | (16.93) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (18.57) | (18.419) | (25.96) |
| μείων | less | 1 | 30 | (3.5) | (0.213) | (0.29) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 62 | (7.24) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 125 | (14.6) | (4.744) | (3.65) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 49 | (5.72) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 26 | (3.04) | (0.07) | (0.01) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 88 | (10.28) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 94 | (10.98) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πάντως | altogether; | 1 | 10 | (1.17) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 17 | (1.99) | (1.069) | (2.89) |
| παραστάτης | one who stands by, a defender | 1 | 6 | (0.7) | (0.026) | (0.07) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 193 | (22.54) | (1.545) | (6.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 12 | (1.4) | (1.525) | (6.72) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 23 | (2.69) | (0.594) | (1.03) |
| συμμάχομαι | to fight along with | 1 | 4 | (0.47) | (0.022) | (0.03) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 49 | (5.72) | (1.698) | (2.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 119 | (13.9) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 24 | (2.8) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 24 | (2.8) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 67 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 30 | (3.5) | (6.432) | (8.19) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 4 | (0.47) | (0.433) | (0.41) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 90 | (10.51) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 14 | (1.63) | (1.679) | (0.87) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 59 | (6.89) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 28 | (3.27) | (3.117) | (19.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 53 | (6.19) | (6.249) | (14.54) |