93 lemmas;
168 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| οὐ | not | 5 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 4 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 3 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| Κῦρος | Cyrus | 3 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 140 | (16.35) | (6.8) | (5.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| οἶδα | to know | 2 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 54 | (6.31) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 2 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 2 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 24 | (2.8) | (3.079) | (2.61) |
| πολύς | much, many | 2 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| στρατιά | army | 2 | 61 | (7.12) | (1.136) | (3.86) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| Κυαξάρης | Cyaxares | 2 | 129 | (15.06) | (0.105) | (0.1) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 17 | (1.99) | (0.536) | (0.86) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 2 | (0.23) | (0.791) | (0.41) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 62 | (7.24) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 165 | (19.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 61 | (7.12) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 3 | (0.35) | (0.881) | (8.18) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 13 | (1.52) | (1.343) | (3.6) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 10 | (1.17) | (0.235) | (0.23) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 3 | (0.35) | (0.218) | (0.54) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 54 | (6.31) | (5.582) | (2.64) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 20 | (2.34) | (0.763) | (0.43) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 134 | (15.65) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 175 | (20.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 19 | (2.22) | (0.801) | (1.21) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 11 | (1.28) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 4 | (0.47) | (0.074) | (0.13) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 7 | (0.82) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 5 | (0.58) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 54 | (6.31) | (1.277) | (2.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 162 | (18.92) | (11.058) | (14.57) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 3 | (0.35) | (0.173) | (0.21) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 35 | (4.09) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (11.56) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 7 | (0.82) | (0.581) | (0.97) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 63 | (7.36) | (0.595) | (1.11) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 19 | (2.22) | (1.852) | (2.63) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 33 | (3.85) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 33 | (3.85) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 88 | (10.28) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 5 | (0.58) | (0.352) | (0.83) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 6 | (0.7) | (0.89) | (0.68) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 34 | (3.97) | (6.869) | (8.08) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 13 | (1.52) | (0.293) | (0.5) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 82 | (9.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 86 | (10.04) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 30 | (3.5) | (2.343) | (2.93) |
| τίς | who? which? | 1 | 177 | (20.67) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 21 | (2.45) | (2.299) | (9.04) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 14 | (1.63) | (1.063) | (1.44) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 81 | (9.46) | (2.488) | (5.04) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 18 | (2.1) | (0.935) | (0.99) |
| Δίη | Dia | 1 | 38 | (4.44) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 39 | (4.55) | (0.503) | (0.72) |