77 lemmas;
130 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 9 | 149 | (17.4) | (5.82) | (8.27) |
| ὁ | the | 9 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 27 | (3.15) | (4.463) | (2.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 88 | (10.28) | (16.105) | (11.17) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 94 | (10.98) | (9.255) | (4.07) |
| πλείων | more, larger | 2 | 94 | (10.98) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 64 | (7.47) | (2.189) | (1.62) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 26 | (3.04) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 165 | (19.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνταγωνίζομαι | to struggle against, prove a match for | 1 | 3 | (0.35) | (0.025) | (0.02) |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | 2 | (0.23) | (0.062) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 2 | (0.23) | (0.11) | (0.1) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 28 | (3.27) | (0.284) | (0.35) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 6 | (0.7) | (0.065) | (0.13) |
| διάγω | to carry over | 1 | 27 | (3.15) | (0.532) | (0.39) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 97 | (11.33) | (4.574) | (7.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 134 | (15.65) | (7.276) | (13.3) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 19 | (2.22) | (1.222) | (1.6) |
| ἔργον | work | 1 | 77 | (8.99) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (11.56) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 108 | (12.61) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 42 | (4.9) | (2.045) | (2.83) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 11 | (1.28) | (0.492) | (0.37) |
| καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 26 | (3.04) | (0.416) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 14 | (1.63) | (0.897) | (0.58) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 63 | (7.36) | (0.595) | (1.11) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 125 | (14.6) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 25 | (2.92) | (1.852) | (2.27) |
| ναί | yea, verily | 1 | 33 | (3.85) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 37 | (4.32) | (3.843) | (21.94) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 176 | (20.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 56 | (6.54) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 2 | (0.23) | (0.296) | (0.32) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 12 | (1.4) | (0.282) | (0.32) |
| ῥᾳδιουργέω | to do things with ease | 1 | 3 | (0.35) | (0.006) | (0.0) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 36 | (4.2) | (1.847) | (2.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| συνδοκέω | to seem good also | 1 | 13 | (1.52) | (0.044) | (0.15) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 119 | (13.9) | (20.677) | (14.9) |
| ὑποπτήσσω | to crouch | 1 | 3 | (0.35) | (0.012) | (0.01) |
| φιλοπονέω | to love labour, work hard, be laborious | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 90 | (10.51) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 54 | (6.31) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 7 | (0.82) | (0.361) | (0.24) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὑπερμεγέθης | immensely great | 1 | 3 | (0.35) | (0.039) | (0.02) |