66 lemmas;
103 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| ὄρνις | a bird | 4 | 4 | (0.47) | (0.862) | (1.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 9 | (1.05) | (13.044) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 2 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 56 | (6.54) | (2.482) | (3.16) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὥστε | so that | 2 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (0.12) | (1.017) | (0.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 165 | (19.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 24 | (2.8) | (1.583) | (2.13) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 37 | (4.32) | (0.477) | (0.49) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 34 | (3.97) | (0.878) | (3.11) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (0.12) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (0.23) | (1.305) | (1.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 5 | (0.58) | (0.093) | (0.09) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 22 | (2.57) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξεικάζω | to make like, to adapt | 1 | 1 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 36 | (4.2) | (1.068) | (1.39) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 65 | (7.59) | (2.136) | (1.23) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (0.12) | (0.316) | (0.06) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 70 | (8.17) | (8.165) | (6.35) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 22 | (2.57) | (0.312) | (0.77) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 15 | (1.75) | (0.37) | (0.68) |
| μικρός | small, little | 1 | 33 | (3.85) | (5.888) | (3.02) |
| νύξ | the night | 1 | 41 | (4.79) | (2.561) | (5.42) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 176 | (20.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 3 | (0.35) | (0.106) | (0.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| πάγη | anything that fixes | 1 | 1 | (0.12) | (0.052) | (0.07) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 27 | (3.15) | (0.727) | (0.59) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 2 | (0.23) | (0.851) | (0.74) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 8 | (0.93) | (0.337) | (0.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 110 | (12.85) | (1.56) | (3.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 40 | (4.67) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 20 | (2.34) | (1.411) | (0.96) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 3 | (0.35) | (0.287) | (0.08) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 19 | (2.22) | (1.366) | (1.96) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 16 | (1.87) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 60 | (7.01) | (2.61) | (5.45) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 19 | (2.22) | (1.285) | (0.97) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 10 | (1.17) | (1.096) | (1.89) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 31 | (3.62) | (1.776) | (2.8) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |