74 lemmas;
117 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 5 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| τίς | who? which? | 5 | 177 | (20.67) | (21.895) | (15.87) |
| οὐ | not | 4 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 56 | (6.54) | (3.696) | (3.99) |
| ὁ | the | 3 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 2 | 2 | (0.23) | (0.041) | (0.06) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 57 | (6.66) | (3.86) | (3.62) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 61 | (7.12) | (6.388) | (6.4) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | 8 | (0.93) | (0.337) | (0.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 6 | (0.7) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 17 | (1.99) | (0.536) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 76 | (8.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 19 | (2.22) | (0.128) | (0.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 3 | (0.35) | (0.638) | (0.31) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 7 | (0.82) | (0.308) | (0.35) |
| ἁρπεδόνη | a cord | 1 | 1 | (0.12) | (0.002) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 140 | (16.35) | (6.8) | (5.5) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 8 | (0.93) | (0.353) | (1.4) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 59 | (6.89) | (3.329) | (1.88) |
| δολόω | to beguile, ensnare, take by craft | 1 | 1 | (0.12) | (0.011) | (0.04) |
| δόλωσις | a tricking | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 6 | (0.7) | (0.225) | (0.24) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (3.74) | (8.842) | (4.42) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 17 | (1.99) | (0.072) | (0.01) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (11.56) | (4.739) | (12.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (6.77) | (9.107) | (4.91) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 63 | (7.36) | (2.674) | (4.86) |
| κακός | bad | 1 | 79 | (9.23) | (7.257) | (12.65) |
| λέων | a lion | 1 | 5 | (0.58) | (0.675) | (0.88) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 63 | (7.36) | (0.595) | (1.11) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 82 | (9.58) | (1.504) | (4.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 75 | (8.76) | (21.235) | (25.5) |
| ναί | yea, verily | 1 | 33 | (3.85) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 37 | (4.32) | (3.843) | (21.94) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 206 | (24.06) | (4.748) | (5.64) |
| ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 1 | 1 | (0.12) | (0.059) | (0.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πάρδαλις | the pard | 1 | 2 | (0.23) | (0.063) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 66 | (7.71) | (1.92) | (3.82) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 1 | 1 | (0.12) | (0.047) | (0.0) |
| ποδάγρα | a trap for the feet: foot disease; gout | 1 | 1 | (0.12) | (0.032) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 12 | (1.4) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 82 | (9.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 86 | (10.04) | (9.844) | (7.58) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 17 | (1.99) | (0.139) | (0.31) |
| ὑμός | your | 1 | 141 | (16.47) | (6.015) | (5.65) |
| ὗς | wild swine | 1 | 4 | (0.47) | (1.845) | (0.91) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 18 | (2.1) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |