63 lemmas;
112 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 149 | (17.4) | (5.82) | (8.27) |
| καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 3 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 3 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| πόνος | work | 3 | 27 | (3.15) | (1.767) | (1.9) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 65 | (7.59) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 2 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 49 | (5.72) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 6 | (0.7) | (1.959) | (1.39) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 162 | (18.92) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικουφίζω | to lighten | 1 | 2 | (0.23) | (0.019) | (0.01) |
| εὖ | well | 1 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 7 | (0.82) | (3.819) | (3.15) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 33 | (3.85) | (0.946) | (1.63) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 6 | (0.7) | (0.779) | (1.22) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 11 | (1.28) | (0.552) | (0.61) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 2 | (0.23) | (0.274) | (0.55) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 23 | (2.69) | (1.665) | (2.81) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 125 | (14.6) | (4.744) | (3.65) |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 1 | 1 | (0.12) | (0.09) | (0.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 24 | (2.8) | (0.279) | (0.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 15 | (1.75) | (2.288) | (3.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 10 | (1.17) | (0.673) | (0.79) |
| σῶμα | the body | 1 | 45 | (5.26) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 20 | (2.34) | (1.962) | (2.21) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 31 | (3.62) | (2.734) | (1.67) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 43 | (5.02) | (1.242) | (2.43) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 10 | (1.17) | (1.096) | (1.89) |
| ψῦχος | cold | 1 | 5 | (0.58) | (0.402) | (0.16) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |