119 lemmas;
210 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 6 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἐάν | if | 4 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 145 | (16.93) | (11.489) | (8.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 51 | (5.96) | (13.589) | (8.54) |
| ἔχω | to have | 3 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| μάλιστα | most | 3 | 108 | (12.61) | (6.673) | (9.11) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | 6 | (0.7) | (0.89) | (0.68) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 218 | (25.46) | (8.59) | (11.98) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| εὖ | well | 2 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| κακός | bad | 2 | 79 | (9.23) | (7.257) | (12.65) |
| μή | not | 2 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 2 | 22 | (2.57) | (0.312) | (0.77) |
| οἶδα | to know | 2 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 94 | (10.98) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 2 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 50 | (5.84) | (1.589) | (2.72) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 2 | 8 | (0.93) | (0.436) | (2.51) |
| τότε | at that time, then | 2 | 95 | (11.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 93 | (10.86) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 67 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 2 | 16 | (1.87) | (0.27) | (0.25) |
| ἄν | modal particle | 2 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 6 | (0.7) | (0.378) | (0.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 37 | (4.32) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 3 | (0.35) | (0.125) | (0.12) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 8 | (0.93) | (0.257) | (0.25) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 38 | (4.44) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 2 | (0.23) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 2 | (0.23) | (0.428) | (0.47) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 31 | (3.62) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 38 | (4.44) | (3.295) | (3.91) |
| δύω | dunk | 1 | 38 | (4.44) | (1.034) | (2.79) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 20 | (2.34) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 2 | (0.23) | (1.231) | (0.59) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 20 | (2.34) | (0.37) | (0.41) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (28.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 3 | (0.35) | (1.1) | (0.32) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 56 | (6.54) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 5 | (0.58) | (0.204) | (0.33) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 61 | (7.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 5 | (0.58) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 54 | (6.31) | (1.277) | (2.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 30 | (3.5) | (1.642) | (1.49) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 12 | (1.4) | (0.216) | (1.17) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 162 | (18.92) | (11.058) | (14.57) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.12) | (0.301) | (0.16) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 35 | (4.09) | (3.02) | (2.61) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 65 | (7.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 29 | (3.39) | (0.271) | (0.44) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 34 | (3.97) | (6.539) | (4.41) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 36 | (4.2) | (0.345) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 67 | (7.82) | (29.19) | (16.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 42 | (4.9) | (2.014) | (6.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέποτε | never | 1 | 11 | (1.28) | (0.361) | (0.32) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 119 | (13.9) | (0.399) | (1.46) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 13 | (1.52) | (0.732) | (0.24) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 25 | (2.92) | (1.852) | (2.27) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (9.69) | (10.255) | (22.93) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 17 | (1.99) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 56 | (6.54) | (6.528) | (5.59) |
| πεζός | on foot | 1 | 57 | (6.66) | (1.002) | (3.66) |
| πειστικός | persuasive | 1 | 1 | (0.12) | (0.004) | (0.01) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 2 | (0.23) | (0.246) | (0.42) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 22 | (2.57) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 24 | (2.8) | (2.531) | (2.35) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 10 | (1.17) | (0.283) | (0.33) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 6 | (0.7) | (0.277) | (0.42) |
| ποῦ | where | 1 | 9 | (1.05) | (0.998) | (1.25) |
| πρό | before | 1 | 23 | (2.69) | (5.786) | (4.33) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 13 | (1.52) | (0.293) | (0.5) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 6 | (0.7) | (0.151) | (0.44) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 30 | (3.5) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 19 | (2.22) | (0.863) | (1.06) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 36 | (4.2) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 93 | (10.86) | (1.077) | (6.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 180 | (21.02) | (4.575) | (7.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 177 | (20.67) | (21.895) | (15.87) |
| ὑμός | your | 1 | 141 | (16.47) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 13 | (1.52) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 60 | (7.01) | (1.343) | (2.27) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 33 | (3.85) | (0.845) | (1.03) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 1 | (0.12) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 90 | (10.51) | (6.22) | (4.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| Κυαξάρης | Cyaxares | 1 | 129 | (15.06) | (0.105) | (0.1) |